Preference dividends, however, can only be paid out of distributable profits.

Dywidendy preferencji, jednakże, tylko mogą być wypłacone z podzielnych zysków.

The wrapper can also be used to make a distributable "port" of software.

Papierek również może być użyty by robić podzielny "port" z oprogramowania.

The reduction in distributable reserves may, of course, affect the company's ability to pay future dividends.

Obniżenie w podzielnych zapasach, oczywiście, może wpływać na umiejętność spółki wypłacenia przyszłych dywidend.

"Fifty percent of the distributable profits as determined by the parent company will be distributed to employees."

"Pięćdziesiąt procent podzielnych zysków jak ustalony przez spółkę wolę rozdany pracownikom."

They do, though, get a share of the distributable profits (dividends) as long as your business is profitable.

Oni robią, jednak, dostawać część podzielnych zysków (dywidendy) pod warunkiem, że twój biznes jest przynoszący zyski.

On the other hand they are reluctant to reduce the dividend in response to a fall in distributable earnings.

Z drugiej strony oni nie chcą obniżyć dywidendę w odpowiedzi na spadek podzielnych zarobków.

They are often freely distributable and sometimes cross-platform compatible.

Oni są często swobodnie podzielny i czasami wieloplatformowy zgodny.

Many other licenses are also used, as long as they are freely distributable.

Wiele innych licencji jest używane również pod warunkiem, że oni są swobodnie podzielni.

The content is licensed to be freely distributable.

Zawartość ma pozwolenie na bycie swobodnie podzielny.

Phoenix is free of charge and freely distributable.

Feniks jest darmowy i swobodnie podzielny.

The CD labels explicitly state that the contents are freely distributable.

CD opatruje etykietą wyraźnie stwierdzać, że zawartość jest swobodnie podzielna.

This entitles them to a share of the distributable profits of the company - the dividends.

To upoważnia ich do części podzielnych zysków spółki - dywidendy.

According to Philippine law, both recordings are part of the public domain and are freely distributable.

Zgodnie z filipińskim prawem, oba nagrywania są częścią własności publicznej i są swobodnie podzielne.

Some were freely distributable until 2012, while now they are only sold online and via a network of authorized resellers.

Jakiś były swobodnie podzielne do 2012, podczas gdy teraz oni zostaną sprzedani tylko on-line i przez sieć upoważnionych odsprzedawców.

Clerical Medical is a mutual office which has no shareholders and all distributable profits are available to participating policyholders.

Klerykalny Medyczny wzajemne stanowisko, które nie ma żadnych udziałowców wszystko razem jest podzielnymi zyskami są dostępne dla uczestniczących posiadaczy polisy.

Surpluses are not distributable to the Board members or to registered persons by way of dividend or otherwise.

Nadwyżka nie są podzielne do członków zarządu albo do zarejestrowanych osób przez dywidendę albo inaczej.

There are many more black hats out there than white, and a 'fix' is instantly distributable.

Jest wiele czarniejszych kapeluszy tam niż biały, i 'zagwozdka' jest natychmiast podzielny.

Dividends on cumulative preference shares must be paid, despite the earning levels of the business, provided the company has distributable profits.

Dywidendy na narastających akcjach uprzywilejowanych muszą być zapłacone, pomimo zarabiających poziomów przedsiębiorstwa, pod warunkiem że spółka ma podzielne zyski.

In any event, the value of such a provision would depend upon the availability of distributable reserves following the breach.

W każdym wypadku, wartość takiego dostarczenia zależałaby od dostępności podzielnych zapasów następujących po naruszeniu.

Online texts by the Tiraspol Times were licensed as freely distributable.

Teksty on-line przez Tiraspol Czasy zostały udzielone zezwolenia jak swobodnie podzielny.

Shuman makes the claim that just because software is freely distributable, the authors have no means of recompense for their work.

Shuman składa twierdzenie, że choćby dlatego oprogramowanie jest swobodnie podzielne, autorzy nie mają żadnego sposobu rekompensaty za ich pracę.

Flexibility is increased by the payment of rate support grant and distributable non-domestic rates as a block grant.

Giętkość jest powiększona o zapłatę współczynnika wsparcie dotacja i podzielne stawki nieprzeznaczone na cele mieszkalne jako dotacja.

With the rising quality bar in downloadable distributable titles, the company has begun adding initiatives to the model and increased its efforts on all fronts.

Ze wzrastającym barem wysokiej jakości w podzielnych tytułach do pobrania, spółka zaczęła dodawać inicjatywy do modela i zwiększyła jego wysiłki na wszystkich frontach.

For these instructors they have made the various physical models available in an easily accessible, modifiable, and distributable form for teaching of physics.

Dla tych instruktorów udostępnili różnych fizycznych modelów w łatwo dostępny, podlegający modyfikacji, i podzielna forma dla nauczania fizyki.

Consequently, business balance sheets do distinguish between revenue reserves and capital reserves, the former being distributable while the latter are not.

Wskutek tego, bilanse handlowe rozróżniają pomiędzy zapasami przychodu a rezerwami kapitałowymi, dawny będąc podzielny podczas gdy drugi są nie.