PROMOCJA -40%Is it eTutor you're looking for? Zgarnij kurs angielskiegoSPRAWDŹ >>

"czyimś okiem" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "czyimś okiem" po polsku

okiem kogoś

idiom
  1. with the eye of somebody
    • okiem kogoś (np. artysty, znawcy)
      You need to look at this painting with the eye of an artist to appreciate it. (Musisz spojrzeć na ten obraz okiem artysty, żeby go docenić.)
      Idiomy

czyimś okiem

idiom
  1. through eyes of somebody  
    I'm trying to see the situation through the eyes of my mother. (Staram się spojrzeć na sytuację okiem mojej matki.)
    Idiomy

oko

obrazek do "eye" po polsku Eye Twitching is a Sign of Bad Stye in my eye The Eye of Cyclone ZOE from
rzeczownik
  1. eye ***** , także: ee ScoE dawne użycie   [policzalny]
    You've got beautiful eyes. (Masz piękne oczy.)
    He has blue eyes. (On ma niebieskie oczy.)
    She closed her eyes. (Ona zamknęła oczy.)
  2. eye *****
    • oko (sposób widzenia, spostrzegania rzeczy) [policzalny]
      I have an eye for details. (Mam oko do detali.)
      You have an eye for details! (Masz oko do szczegółów!)
    • oko (huraganu) [tylko liczba pojedyncza]
      I was in the eye of the hurricane. (Byłam w oku huraganu.)
      The astronaut was able to see the eye of the hurricane from space. (Astronauta był w stanie zauważyć z kosmosu oko huraganu.)
  3. orb
  4. becket
  5. mince pie    BrE slang
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "czyimś okiem"

czasownik
mrugnąć (okiem) = wink
zoczyć = espy
rzeczownik
oczko = loop +6 znaczeń
oko w sieci = mesh
przymiotnik
oczny = ocular +1 znaczenie
idiom
mieć oko na coś = have one's eye on something , keep an eye on something , keep one's eye on something , keep one's eyes on something +1 znaczenie
mieć oko na kogoś = keep an eagle eye on somebody
przysłówek
zaocznie = in absentia +1 znaczenie
naocznie = with one's own eyes
Zobacz także: oko za oko, ząb za ząb • oko, ucho, nos, gardło • oko w oko • plamka oczna • ustawienie gałek ocznych w guzach tylnej jamy czaszki • odnoszący się do mięska łzowego