"czas wolny" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "czas wolny" po polsku

czas wolny

Leisure Industry Analysis, Reports, Market Research, Trends ...
rzeczownik
  1. leisure , * , leisure time
    • czas wolny, rekreacja, wypoczynek, czas wolny od pracy [niepoliczalny]
      free time and time for having fun
      Everything I need for work or leisure is within my reach. (Wszystko, czego potrzebuję do pracy czy wypoczynku jest w moim zasięgu.)
      Flexible working life: time for leisure and family. (Elastyczne życie zawodowe: czas na wypoczynek i dla rodziny.)
      link synonimy: spare time, free time
  2. personal time  
  3. time off   [niepoliczalny]
    What are you doing during your time off? (Co robisz w swoim czasie wolnym?)
obrazek do "free time" po polsku
rzeczownik
  1. free time  
    What do you like to do in your free time? (Co lubisz robić w wolnym czasie?)
    I have some free time this evening. (Mam trochę wolnego czasu tego wieczoru.)
    Why would she work in her free time? (Dlaczego ona miałaby pracować w swoim wolnym czasie?)
    link synonimy: spare time, leisure
  2. spare time  
    What does he do with his spare time? (Co on robi w swoim wolnym czasie?)
    I'll find some spare time to play with the kids. (Znajdę trochę wolnego czasu, żeby pobawić się z dziećmi.)
    I wish I had more spare time. (Chciałbym mieć więcej wolnego czasu.)
    link synonimy: free time, leisure

Powiązane zwroty — "czas wolny"

przymiotnik
wolny (mający wolny czas) = available
rzeczownik
wakacje (czas wolny od nauki na uczelniach) = vacation
urlop (czas wolny od pracy) = holiday BrE , holidays BrE , także: hols BrE przestarzale , także: holibobs BrE żartobliwie , vacation AmE , także: vacay AmE , także: vaycay AmE slang
czasownik
uwzględniać w budżecie (np. czas wolny w budżecie czasu) = budget
inne

"czas wolny" — Słownik kolokacji angielskich

leisure time kolokacja
  1. leisure rzeczownik + time rzeczownik = czas wolny, rekreacja, wypoczynek, czas wolny od pracy
    Bardzo silna kolokacja

    Where you can make the most of your leisure time.

personal time kolokacja
  1. personal przymiotnik + time rzeczownik = czas wolny
    Bardzo silna kolokacja

    I was going to take some personal time and go see my family, too.