conquerable

Fatigue, however, is an always present but never conquerable enemy.

Znużenie, jednakże, jest zawsze obecny ale nigdy pokonywalny wróg.

If anything seems conquerable, it is the solitude of Muslim singles.

Raczej wygląda na pokonywalny, to jest samotność muzułmańskich biletów w jedną stronę.

It must be conquerable but not with brute force.

To musi być pokonywalne ale nie z przemocą.

He, of course, is a professional athlete who was raised to believe that all opponents and odds are conquerable.

On, oczywiście, trenuje zawodową lekkoatletykę, do której podniesiono sądzić, że wszyscy przeciwnicy i szanse są pokonywalni.

A separate map view shows the entire country broken up into distinct conquerable sectors.

Oddzielny widok mapy pokazuje cały kraj podzielony na odrębne pokonywalne sektory.

Unless it's seen as a conquerable illness, the discrimination and stigma will remain."

Chyba że nie zobaczyło jako pokonywalna choroba, dyskryminacja i piętno pozostaną. "

In some places, bridges and causeways have leaped distances once conquerable only by boat.

W jakichś miejscach, mostach i drogach na grobli skoczyć odległości raz pokonywalny tylko statkiem.

"Cancer is conquerable and progress is being made."

"Rak jest pokonywalny i postęp jest byciem ustawionym."

All things are conquerable, even death itself."

Wszystkie sprawy są pokonywalne, nawet śmierć to. "

Did it seem somehow manageable, even conquerable?

To wydawało się jakoś wykonalny, nawet pokonywalny?

"The delta, like any woman," I said, "is conquerable.

"Delta, tak jak jakakolwiek kobieta," powiedziałem "jest pokonywalny.

Whenever a conquerable station comes under attack, any player with a key is sent a message, allowing them to organize a defense or a counter-attack.

Ilekroć pokonywalna stacja zostaje zaatakowanym, jakikolwiek gracz z kluczem otrzyma wiadomość, pozwalanie im organizować obronę albo kontratak.

We pronounced the course conquerable, even as we dispatched ball after ball into woods and water.

Wymówiliśmy kurs pokonywalny, właśnie wtedy gdy wysłaliśmy piłkę za piłką do lasów i wody.

The papers were technical in nature, but they reflected a confidence that technology can render space as conquerable as any frontier.

Papiery były techniczne w przyrodzie ale odzwierciedlili zwierzenie, które ta technika może oddawać przestrzeń tak pokonywalna jak jakakolwiek granica.

The building loomed there under the night sky, in itself bright as day, alien and menacing, and no longer easily conquerable.

Budynek wyłonił się tam pod nocnym niebem, samo w sobie jasny jako dzień, obcy i groźny, i już łatwo pokonywalny.

Its message is this: depression is conquerable.

Jego wiadomość jest tym: depresja jest pokonywalna.

For now, they seem to be limiting themselves to lifeless planets in unclaimed space, or easily conquerable worlds like Bajor.

Na teraz, oni wydają się ograniczyć się do martwych planet w nieodebranej przestrzeni, albo łatwo pokonywalne światy tak jak Bajor.

But I still try to conquer the insomnia, and to a large extent I have done it; it is conquerable.

Ale wciąż próbuję podbić bezsenność, i w znacznym stopniu zrobiłem to; to jest pokonywalne.

Living a comfortable existence in the suburbs, our confrontations with nature are few and conquerable -snow, rain, moles, rabbits, etc.

Żyjąc przyjemne istnienie w dzielnicach podmiejskich, nasze konfrontacje z naturą są niewieloma i pokonywalny - śnieg, deszcz, krety, króliki, itd.

The Cyrillic alphabet, for all its idiosyncrasies, like the capital letter T that becomes a small m in script, turned out to be conquerable.

Alfabet cyrylicki, dla wszystkich jego specyficznych cech, tak jak wersalik t, która zostaje małym m pisanymi literami, okazać się być pokonywalnym.

Horizontal illusions are conquerable, but vertical illusions aren't?"

Poziome złudzenia są pokonywalne ale pionowe złudzenia nie są? "

Ma On Shan is a notoriously treacherous terrain, with rugged hill trails conquerable only by the fit and experienced.

Mama na Shan jest notorycznie podstępnym terenem, z urwistym wzgórzem podąża tropem pokonywalny tylko przez wysportowany i doświadczony.

"The paradox in the portraits of the warriors here is that though they are fierce-looking they are obviously conquerable," Theroux says.

"Paradoks w portretach wojowników tu jest tym chociaż oni są o gwałtownym wyglądzie oni są oczywiście pokonywalni" Theroux mówi.

Indomitable and un- conquerable, that's the ol* Homy Toad, even in the age of latex.

Niezłomny i un- pokonywalny, być ol* domowa Ropucha, nawet w wieku lateksu.

When the inner terror sowed in sleep was finally harvested in this marathon public discussion, the terror became more manageable . . . perhaps even conquerable.

Gdy wewnętrzne przerażenie zasiane w uśpieniu w końcu zostało zebrane w tej dyskusji ludzi długiej i wyczerpującej, przerażenie stało się bardziej możliwe do rozwiązania... może nawet pokonywalny.