Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Because only the other viewpoint is seen and I do not like conformism, much less injustice.
Ponieważ tylko inny punkt widzenia jest zobaczony i nie lubię konformizmu, dużo mniej niesprawiedliwość.
The theory of conformism', an individual who has no ability or expertise to make decisions will leave decision making to the group.
Teoria konformizmu ', osoba, która ma żadną umiejętność albo wprawę w podjęciem decyzji zostawi robienie decyzji grupie.
In his plays, he was critical towards the established political powers and social conformism.
W jego grach, był krytyczny w kierunku ustalonych politycznych mocy i społecznego konformizmu.
Interpretations of the movie also discuss issues like social control, conformism, and organized religion.
Interpretacje filmu również omawiają zagadnienia związane jak społeczna kontrola, konformizm, i zinstytucjonalizowana religia.
The conformism of Sweden is something almost every visitor notices and complains about.
Konformizm Szwecji jest czymś, co prawie każdy gość zauważa i skarży się około.
Emerson presupposes that the mind is initially subject to an unhappy conformism.
Emerson zakłada, że umysł podlega początkowo nieszczęśliwemu konformizmowi.
It was a group that represented forgetfulness, conformism, resignation.
To była grupa, która przedstawiła roztargnienie, konformizm, rezygnacja.
Individuality and uniqueness continues to be increasingly valued as opposed to conformism.
Indywidualność i wyjątkowość kontynuuje bycie coraz częściej wyceniony w przeciwieństwie do konformizmu.
What kind of state conformism is that.
Co rodzaj konformizmu państwowego jest że.
In the end, what Chloë learns most is the danger of conformism.
W końcu, co Chloë uczy się najbardziej jest niebezpieczeństwem konformizmu.
Nobody can blame Vida for her conformism and surveillance.
Nikt nie może wina Vida dla jej konformizmu i nadzoru.
"He is the man who can fight conformism, which is like a virus attacking all of us," said one delegate.
"On jest człowiekiem, który może walczyć z konformizmem, który jest jak wirus atakujący wszystko z nas" powiedział jeden delegat.
The same conformism might render contemporary Christianity incapable of facilitating social reconstruction.
Tak samo konformizm może oddawać współczesne chrześcijaństwo niezdolny z ułatwiania socjalnej odbudowy.
I haven't seen much conformism here, but then I have only lived here for 15 years.
Nie zobaczyłem dużo konformizmu tu ale potem tylko żyłem tu przez 15 lat.
Whyte described the bland conformism that prevailed in these bureaucracies.
Whyte opisało mdły konformizm, który zwyciężył w tych biurokracjach.
"It was writing that rebelled against conformism."
"To pisało, że to buntuje się przeciwko konformizmowi."
It fosters orthodoxy, enforces conformism and breeds intolerance of critical thinking.
To zaszczepia ortodoksję, stanowi potwierdzenie konformizmu i rodzi nietolerancję dla krytycznego myślenia.
But to limit women's technique almost exclusively to them, as is often done now, is to fall victim to esthetic conformism.
Ale aby ograniczać metodę kobiet prawie wyłącznie do nich, taki jaki jest często zrobiony teraz, ma paść ofiarą estetycznego konformizmu.
Or is he inevitably doomed to conformism, mingled with an occasional tremor of restlessness?
Albo on nieuchronnie jest skazany na konformizm, zmieszany ze sporadycznym dreszczem niepokoju?
He is restive at the stifling conformism and philistinism of the World State.
On jest niespokojny przy duszącym konformizmie i państwa światowego filisterstwie.
"I just want to be different like all the other different people" was Ted's joke about all the nonconformist conformism around us.
"Właśnie chcę różnić się jak wszyscy inni inni ludzie" był żartem Teda o całym nonkonformistycznym konformizmie wokół nas.
In an autobiographical essay, he described his hometown as a place "dominated by conformism - the pursuit of respectability."
W autobiograficznym wypracowaniu, przedstawił swoje rodzinne miasto jako miejsce "zdominowany przez konformizm - pościg za powszechnym poważaniem."
Their concern for the traditions, they say, is not one of conformism or nostalgia but of profound piety and convictions.
Ich troska o tradycje, słychać, nie jest jednym z konformizmu albo nostalgii ale z głębokiej pobożności i przekonań.
It is all about conformism.
To chodzi o konformizm.
The suburbans were seen as the epitome of clerkly conformism, complacency, and conservatism.
Suburbans były postrzegane jako uosobienie z clerkly konformizm, samozadowolenie, i konserwatyzm.