He tried to remember whether or not he'd seen his chute open.

Spróbował pamiętać bez względu na to, czy zobaczył swój zsyp otwarty.

This is the first time out of the chute for us.

To jest pierwszy raz ze zsypu na nas.

That's why I set up a chute right in my house.

Dlatego zakładam prawo zsypu w swoim domu.

All they have to do is look for the chute and they'll find me at the end of it.

Wszystko oni mają do roboty jest szukać zsypu i oni znajdą mnie pod koniec tego.

If you land in the water, cut away your chute fast.

Jeśli lądujesz w wodzie, odcinać twój zsyp szybko.

Yes, and let's see if we can do it outside the chute.

Tak, i zastanówmy się jeśli możemy robić to poza zsypem.

But in some cases, a stock just seems to go right out of the chute.

Ale w niektórych przypadkach, towar właśnie wydaje się iść w prawo ze zsypu.

What I know is we came out of the chute this season and won.

Co znam jest wyszliśmy ze zsypu ta pora roku i wygrany.

The other half is taken up by whatever that chute comes out of.

Inna połowa jest podniesiona przez cokolwiek, z czego ten zsyp wychodzi.

And that was the second point at which it all could have gone right out the chute.

I to był drugi punkt przy który to wszystko mogło iść w prawo na zewnątrz zsyp.

He would close his eyes and wait until the chute opened.

Zamknąłby swoje oczy i poczekałby do czasu gdy zsyp nie otworzył się.

George had tears in his eyes by the time he got to the chute.

George miał rozdarcia w swoich oczach do czasu gdy doszedł do zsypu.

As if he were working the riders of the chute.

Jakby on rozwiązywały jeźdźców zsypu.

The door fell open and dropped me into a chute.

Drzwi otworzyły się i wysadziły mnie do zsypu.

His voice echoed from one wall of the chute to the other.

Jego głos odbił się echem z jednej ściany zsypu do drugiego.

He looked up, and saw his chute had a big hole in it.

Popatrzył w górę, i zobaczył, że jego zsyp ma dużą dziurę w tym.

There is also a chute that will give you a direct Hit.

Jest również zsyp, który da ci celny strzał.

Always it was the powerful men who came back through that chute.

Zawsze to byli potężni ludzie, którzy wrócili przez ten zsyp.

He ran and reached the chute just as it hit the ground.

Pobiegł i sięgnął po zsyp właśnie kiedy to pacnęło na ziemię.

Nothing works there, not even the food chutes or the readers.

Nic nie pracuje tam, nie nawet zsypy spożywcze albo czytelnicy.

Many people feared he would hit the water before his chute opened.

Wielu ludzi obawiało się, że uderzy wodę zanim jego zsyp otworzył się.

To let him drive you like a cow in a chute!

Pozwolić mu wieźć cię tak jak krowa w zsypie!

Were you among those who asked that a book be put out the coal chute?

Były tobą wśród tych, które zapytały to o książkę wystawiony zsyp węglowy?

It is based on the full layout, and does not include the Chute.

To opiera się na pełnym układzie, i nie obejmuje Zsypu.

As always, the fall until his chute opened seemed to go on forever.

Jak zawsze, upadek do jego zsypu rozpoczął się wydawać się ciągnąć się bez końca.