candidness

You either like its candidness or want nothing to do with it.

Ty albo lubić jego szczerość albo nie chcieć by nic tolerowało to.

The producers found his candidness appealing and perfect for the role.

Producenci uważali jego szczerość za błagalną i idealną dla roli.

She's taken aback but all the more impressed by his candidness.

Ona zostanie zaskoczona ale tym uświadomiony przez jego szczerość.

"I'm not just concerned about profit, Major," he said with a touch of candidness.

"Jestem nie tylko dotyczyć o zysku, Główny," powiedział z nutką szczerości.

The frail hands opened in a gesture of mock candidness.

Słabe ręce otworzyły na znak sztucznej szczerości.

McCoy sat back in surprise, her candidness catching him off guard.

McCoy oparł się ze zdziwieniem, jej szczerość zaskakująca go.

"If you're not used to it, his candidness catches you off guard.

"Jeśli nie jesteś przyzwyczajony do tego, jego szczerość zaskakuje cię.

The musical was "universally praised for its candidness and honesty."

Muzyczny był "powszechnie pochwalić za jego szczerość i uczciwość."

What friendships did he have that required complete candidness?

Co przyjaźnie miał ta wymagana kompletna szczerość?

The allure of the paparazzi photograph lies in its supposed candidness.

Urok paparazzo zdjęcie leży w swojej założonej szczerości.

"Well," he responded in the same spirit of candidness, "it was worth a try."

"Dobrze," odpowiedział w takim samym duchu szczerości "to było wartym spróbowania."

Tina did so, and was examined by them, with the candidness accorded a female slave.

Tina zrobiła tak, i został zbadany przez nich, ze szczerością przyznać żeńskiego niewolnika.

But they had talked with rare candidness, in total empathy, one with the other, for that short night.

Ale rozmawiali z rzadką szczerością, w sumie zrozumienie, jeden z drugim, przez tę krótką noc.

He is known for his candidness on issues of critical concern to the country and his unconventional lifestyle.

On jest znany z jego szczerości na kwestiach krytycznej troski na wieś i jego niekonwencjonalny styl życia.

"I was as shocked by his candidness as I see you are.

"Byłem jak wstrząśnięty przez jego szczerość ponieważ widzę, że jesteś.

His candidness, and the apparent maturity it revealed, surprised and amused her.

Jego szczerość, i pozorna dojrzałość to wyjawiło, zaskoczony i rozśmieszony ją.

Jriba was surprised, though not by Data's candidness - she'd been exposed to that before.

Jriba została zaskoczona, jednak nie przez szczerość Baz - zaznała tego wcześniej.

It'd be nice (though maybe not likely) to hear the same candidness from the IP rights holders as well.

It'd być miłym (jednak może nie prawdopodobny) słyszeć taką samą szczerość z protokołu komunikacyjny sieci Internet prawa posiadacze też.

With candidness the author probes the relationships of a group of middle-aged friends who spend a weekend in a country house.

Ze szczerością autor bada stosunki grupy przyjaciół w średnim wieku, którzy spędzają weekend w wiejskiej rezydencji.

Then her expression changed to her usual forthright candidness.

W takim razie jej wyrażenie zmieniło się w swoją zwykłą prostolinijną szczerość.

Scotty's level of candidness depended heavily on Ross's reaction, so he observed intently.

Poziom Scottego szczerości zależał ciężko o reakcji Rossa więc zauważył uważnie.

We were both astounded by her candidness.

Byliśmy obydwoma zdumiony przez jej szczerość.

Combs' uninspiring speeches and candidness about the need for more state revenue cost him the primary election.

Przeczesuje 'bezbarwne przemówienia i szczerość o potrzebie więcej dochodów państwa kosztują go prawybory.

Larsen is known for his honesty and candidness in interviews concerning his personal life.

Larsen jest znany z jego uczciwości i szczerości w przesłuchaniach dotyczących jego życia osobistego.

Documentary photography can be candid, but street photography is defined by its candidness.

Fotografika dokumentu może być szczera ale fotografika uliczna jest określana przez swoją szczerość.