"biedny" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "biedny" po polsku

biedny

przymiotnik

poor , ****
- biedny
  They are very poor. (Oni są bardzo biedni.)
  
  He is poor because he lost his house and money. (On jest biedny, ponieważ stracił swój dom i pieniądze.)
  
  przeciwieństwa: rich, wealthy
  
  zobacz także: poverty-stricken
- biedny (o osobie zasługującej na współczucie) język mówiony
  Poor man! He lost his wife this week. (Biedak! Stracił żonę w tym tygodniu.)
  
  That poor man was shot in the leg. (Ten biedak został postrzelony w nogę.)
needy
- biedny, ubogi
indigent
- biedny, ubogi, pogrążony w nędzy
underprivileged
- mający mniejsze prawa, społecznie upośledzony, żyjący w złych warunkach, biedny, nieposiadający wystarczających środków materialnych, pozbawiony dostępu do opieki socjalnej lub edukacji
  It is more likely that children from underprivileged families can be involved in crime. (Jest bardziej prawdopodobne, że dzieci ze społecznie upośledzonych rodzin mogą być zamieszane w przestępczość.)
poorly off
- ubogi, biedny BrE
impecunious
- biedny, ubogi, niezamożny oficjalnie
hardscrabble AmE
- biedny (pomimo starań, aby to zmienić)
beggarly
- nędzny, skąpy, biedny, głodowy (np. egzystencja, posiłek, ilość, płaca, podziękowania) termin literacki