The purpose of my visit was a pending legal matter.

Cel mojej wizyty był nierozstrzygniętą kwestią prawną.

She said because it was a pending legal matter, the company had no comment.

Powiedziała ponieważ to była nierozstrzygnięta kwestia prawna, spółka miała nie mam nic do powiedzenia.

For now, thanks to a pending appeal, the federal government is continuing to pay its share.

Na teraz, dzięki nierozstrzygniętemu apelowi, rząd federalny kontynuuje płacenie jego akcji.

Do not include current and pending support for consultants or other contractors.

Nie obejmuj obecnego i nierozstrzygniętego poparcia dla doradców albo innych przedsiębiorców.

The group's report said 380,000 Jews had pending exit applications.

Raport grupy wskazał, że 380,000 żydów ma nierozstrzygnięte podania wyjścia.

However, the margin may be reduced by a pending appeal.

Jednakże, margines może być zredukowany do nierozstrzygniętego apelu.

However he was released on bail in early 2010 pending appeal.

Jakkolwiek, wyszedł za kaucją w wczesny 2010 nierozstrzygnięty apel.

But that has not made its own pending corporate relocation any easier.

Ale to nie zrobiło swojego własnego nierozstrzygniętego dotyczącego spółki przeniesienia którykolwiek łatwiejszy.

Ms. Stewart was also allowed to remain free pending appeal.

Ms. Stewartowi wolno było również pozostać wolnym do czasu apelu.

Include all current and pending research regardless of source.

Obejmuj całe obecne i w toku badania niezależnie od źródła.

Whether that was her pending marriage to me, or something else, I couldn't say."

Czy to była ona do czasu małżeństwa ze mną, albo co jeszcze, nie mogłem powiedzieć. "

Mira's status was still unclear because of a pending appeal.

Status Mira był niejasny wciąż z powodu nierozstrzygniętego apelu.

Unfortunately, they can tie up your assets rather thoroughly pending appeal.

Niestety, oni mogą zamrażać twoje aktywa raczej dokładnie do czasu apelu.

The third and current pending world record was set at the 2012 Summer Olympics, a time of 36.84 seconds.

Trzeci i obecny nierozstrzygnięty rekord świata był zbiorem przy 2012 letnich igrzyska olimpijskich, czas 36.84 sekund.

Caught up in the heat of the pending battle, he hadn't realized a thing other than blood lust.

Nadrobiony stratę w gorącu bitwy w toku, nie zrealizował rzeczy poza żądzą krwi.

I suddenly felt panicky - as if this pending loss were somehow my fault.

Nagle poczułem się rozhisteryzowany - jakby ta zbliżająca się strata były mój winą jakoś.

On August 31, 2010, he received the minimum sentence of 30 days in jail, which is now pending appeal.

31 sierpnia 2010, otrzymał minimalny wyrok 30 dni w więzieniu, które jest teraz do czasu apelu.

Injunctions - an application for an injunction in a current or pending matter.

Nakazy sądowe - podanie o nakaz sądowy w obecnej albo do załatwienia sprawie.

They discuss the last thing she remembers - her pending date with Leger.

Oni omawiają ostatnią rzecz, którą ona pamięta - jej zbliżająca się randka z Leger.

In Canada, officials say there are 100 pending land claims covering great stretches of every province.

W Kanadzie, urzędnicy mówią, że jest 100 nierozstrzygniętych twierdzeń lądowych zajmujących wielkie obszary każdej prowincji.

The justices will not meet again until Jan. 5, the date for their next scheduled conference to review new and pending cases.

Sędziowie nie spotkają jeszcze raz do Jan. 5, data ich następnej zaplanowanej konferencji do przeglądu nowe i w toku przypadki.

By contrast, she said, only 2 of the 25 largest firms based in Washington had no pending capital case, and some had several.

Natomiast, powiedziała tyle że 2 z 25 największych firm umiejscowionych w Waszyngtonie nie miały żadnego przypadku w toku kapitałowego, i jakiś mieć kilka.

Both he and his wife have been since free on bail, which the judge extended yesterday pending appeal of their most recent conviction.

Zarówno on jak i jego żona byli od tej pory wolny za kaucją, który sędzia poszerzył wczoraj do czasu apelu ich najnowszego przekonania.

He said he expected to win a client's pending appeal on the basis of it.

Powiedział, że spodziewa się, że wygrać nierozstrzygnięty apel klienta na podstawie tego.

Right away, she finds my name in the database, thanks to my pending appeal.

Natychmiast, ona napotyka moje imię w bazie danych, dzięki mojemu nierozstrzygniętemu apelowi.