Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
"But we have to monitor their development for years to be sure there are no delayed effects."
"Ale musimy nadzorować ich rozwój przez wiele lat niewątpliwie tam nie są żadnymi opóźnionymi efektami."
When Michael types his name on the screen, there is a delayed response.
Kiedy Michael typy jego imię na ekranie, jest odłożona odpowiedź.
Adam's speech problem has to do with his delayed responses.
Przemówienie Adama problem ma do roboty ze swoimi odłożonymi odpowiedziami.
Perhaps the most dangerous are chronic and delayed reaction problems.
Może najniebezpieczniejszy są chroniczne i problemy z opóźnioną reakcją.
Many scholarly society journals have adopted the delayed access model.
Wiele naukowych czasopism światowych wybrało zatrzymanego modela dostępu.
These forms of wealth transfers benefit the government immediately and have a delayed effect on the people.
Te kształty transferów bogactwa przynoszą korzyść rządowi natychmiast i mają opóźnione konsekwencje dla ludzi.
So managing the economy is like trying to drive a car whose brakes have an uncertain and delayed effect on its speed.
Więc zarządzanie gospodarką jest jak próbowanie jechać samochodem czyje hamulce mają niepewny i opóźnione konsekwencje dla jego prędkości.
But like the rate hikes, any rate cut will have an uncertain and delayed effect.
Ale jak piesze wycieczki tempa, jakiekolwiek cięcie tempa będzie mieć niepewny i opóźniony efekt.
It couldn't be anything else than another illusion, a delayed effect of the hallucinogenic still in his body.
To nie mogło być nic jeszcze niż inne złudzenie, opóźniony efekt z halucynogenny wciąż w jego ciele.
Union lawyers, arbitrators and local officials all say that market forces may just be starting to have a delayed effect on awards.
Unia prawnicy, rozjemcy i miejscowi urzędnicy wszyscy mówią, że tendencje rynkowe właśnie mogą być zaczynaniem mieć opóźnione konsekwencje dla nagród.
What triggers the delayed effect is not known.
Co uruchamia opóźniony efekt nie jest znany.
This delayed effect of cholera toxin is well known from animal experiments.
Ten opóźniony efekt toksyny cholery dobrze jest znany z doświadczenia na zwierzętach.
There's a sweet inevitability to their unions, the special satisfaction of delayed pleasure.
Jest słodka nieuchronność do ich związków zawodowych, specjalne zadowolenie odłożonego zadowolenia.
It's a delayed distribution plan, Hollywood's version of the time-release capsule.
To jest odłożony plan dystrybucyjny, wersja Hollywoodu z puścić/puszczać czasowo kapsułkę.
The development corporation won every case, Mr. Hall said, but doing so delayed construction for two years.
Rozwój spółka wygrała każdą sprawę, Mr. Hall powiedział ale robienie tak opóźniło budowę o dwa lata.
Most taxpayers claiming itemized deductions and the other delayed forms file later in the year.
Większość podatników twierdzących, że wyszczególnione dedukcje i drugi odłożyli formy składa później za rok.
A similar delayed effect could reverse initial opinion today with regard to Mr. Clinton.
Podobny opóźniony skutek mógł odwrócić początkową opinię dziś w związku z Mr. Clinton.
When partners are more or less the same age, this slower response will be balanced by the older man's more delayed reactions.
Gdy partnerzy będą w tym samym wieku mniej więcej, ta bardziej rozwlekła odpowiedź będzie utrzymywana w równowadze przez starszego mężczyzny więcej opóźnionych reakcji.
Nine missiles spat from her port tubes, but their drives were set for delayed activation.
Dziewięć pocisków wypluło z jej rur portowych ale ich jazdy były zbiorem dla opóźnionego uruchomienia.
Localities have had to borrow to cover delayed state aid, incurring millions in needless interest costs.
Okolice musiały zapożyczyć się by pokryć opóźnioną pomoc państwa, zaciągając miliony w niepotrzebnych kosztach odsetek.
We offer a 7-day delayed payment concession if payment is made by direct debit.
Zaofiarowujemy się, że 7-dzień odłożył ustępstwo zapłaty jeśli zapłata jest zarobiona na podstawie dyspozycji bankowej.
Therefore, immediate punishment is more effective in reducing a targeted behavior than a delayed punishment would be.
Dlatego, natychmiastowa kara jest skuteczniejsza w redukowaniu wycelowanego zachowania niż odłożona kara być.
Heating oil suppliers report less of a dent so far, but there may be a delayed effect since oil customers stock up in advance.
Dostawcy oleju opałowego informują mniej z wgniecenia do tej pory ale może być opóźniony efekt od klientów naftowych towar w postępie.
This delayed government launch aid.
To opóźnione wystrzelenie rządowe pomoc.
Private negotiations regarding the competence of the Buchenwald proceedings arose because of the significant delayed international criticism.
Prywatne negocjacje w związku z kompetencją Buchenwald postępowanie wynikało z powodu znaczącej odłożonej międzynarodowej krytyki.