Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
You've got to be better than the other poor sod.
Stałeś się lepszy niż inny biedaczysko.
The least you can do is give the sod a fighting chance.
Najmniej możesz robić jest dawać darni duże szanse.
But he's still a long way to go, poor little sod.
Ale on ma wciąż długo pójść, biedna mała darń.
But the little sod was right - or at least, his side won.
Ale mała darń miała rację - albo przynajmniej, jego strona wygrała.
That sod could pick them up if he ever came back.
Ta darń mogła podnieść ich gdyby kiedykolwiek wrócił.
The earth was too fresh, like turned sod in a new field.
Ziemia była zbyt świeża, jak przekręcona darń w nowym polu.
He was a cold sod, said he'd think about it.
Był zimną darnią, powiedzieć, że pomyśli o tym.
In 1993, the sod was turned on the new construction site.
W 1993, darń została skierowana w stronę nowego placu budowy.
Died just two years after he retired, the poor sod.
Umrzeć właśnie dwa lata później przeszedł na emeryturę, biedaczysko.
He always seems a bit of a miserable sod, to me.
On zawsze wydaje się trochę z nieszczęśliwej darni, do mnie.
The little sod had guts, whatever else you could say about him.
Mała darń miała odwagę, cokolwiek jeszcze mogłeś powiedzieć o nim.
But there's a few chunks of your old sod house left.
Ale jest kilka kawałów twojego domu kraju rodzinnego w lewo.
His fellow citizens had never given a sod about him.
Jego współobywatele nigdy nie dali darni o nim.
He goes over and kicks the poor sod in the head.
On podchodzi i kopie biedaczysko w głowę.
A part of life lay inside the sod house, perhaps his for the asking.
Część życia tkwiła w domu darni, może jego dla pytać.
In 1923 the first sod was turned on the city railway.
W 1923 pierwsza darń została skierowana w stronę kolei miasta.
A simple sod house could be built in about a week, and for a cost of less than five dollars.
Prosty dom darni mógł być zbudowany za około tydzień, i za koszt z mniej niż pięć dolarów.
Look at the poor sod and his wife, just lost all their wages.
Patrzeć na biedaczysko i jego żonę, właśnie zgubić wszystkie ich zarobki.
Then I'd cover them with sod to make it blend in.
W takim razie przykryłbym ich darnią sprawić, że to harmonizuje.
And with all their magic, not a one between them to help the poor sod out in a fight.
I z całymi ich czarami, nie jeden między nimi pomóc wyjść biedaczysku w walce.
The first sod was turned at noon on 30 June 1827.
Pierwsza darń została przekręcona w południe 30 czerwca 1827.
In the next section, you'll learn how to use sod to start a lawn.
W kolejnej części, nauczysz się jak użyć darni by zacząć trawnik.
He could see down onto the site, and its long sod roofs.
Mógł zobaczyć w dół na miejsce, i jego długie dachy darni.
Yes, and the sod was drinking white wine at the same time.
Tak, i darń piła białe wino w tym samym czasie.
It was still common to build a first temporary home out of sod.
To było wspólne wciąż budować pierwszy tymczasowy dom z darni.
Słownik terminów chemicznych
