aggravation

You have many more years of aggravation than I do.

Masz wielu więcej lata pogorszenia niż ja robić.

The aggravation on the other side of the line was total.

Pogorszenie na tamtym brzegu z linii był całkowity.

Might as well go alone in the first place, save myself the aggravation.

Móc też iść w pojedynkę przede wszystkim, zaoszczędzać sobie pogorszenia.

It could save no end of aggravation and even money.

To mogło oszczędzić nieprzebrane mnóstwo pogorszenia i nawet pieniądze.

But many of those involved thought it was worth the aggravation.

Ale wielu z ci objęta myśl, że to było warte pogorszenie.

Jim tried, without much success, to keep the aggravation out of his voice.

Jim spróbował, bez dużo sukcesu, trzymać z dala pogorszenie od jego głosu.

That made it worth all the aggravation in the world.

To uczyniło to warte całe pogorszenie na świecie.

He said it was an aggravation of an old injury.

Powiedział, że to jest pogorszenie starego urazu.

She saw in it but an aggravation of the evil.

Zobaczyła w tym ale pogorszeniu z zły.

Only those in the business know of the aggravation involved behind a pretty melody.

Tylko ci w biznesie wiedzieć o pogorszeniu objętym za ładną melodią.

"I like to be away from all the aggravation," he said.

"Lubię być z dala od całego pogorszenia" powiedział.

And still, we failed to check the aggravation of the situation.

A mimo to, nam nie udało się sprawdzić pogorszenie sytuacji.

For the next few days I had more than enough aggravation to keep me occupied.

Przez parę następnych dni miałem zbyt dużo pogorszenie zatrzymać mnie zajęty.

"I'm here to bring some aggravation and worry into your life."

"Mam tu powodować jakieś pogorszenie i martwić się do twojego życia."

Who needs the aggravation of seeing a tennis court from the street?

Kto potrzebuje pogorszenia widzenia kortu tenisowego z ulicy?

"The last thing they need is the aggravation of a mall."

"Ostatnia rzecz, na którą oni mają ochotę jest pogorszeniem centrum handlowego."

The aggravation phase of the trial started on May 15, 2013.

Etap pogorszenia rozprawy zaczął się w 15 maja 2013.

Note the relatively small amount of aggravation we see here.

Zauważać stosunkowo niewielka ilość pogorszenia widzimy tu.

"Even if you could do it, think of all the aggravation," he said.

"Nawet gdybyś mógł zrobić to, myśleć z całego pogorszenia," powiedział.

The aggravation may not be worth the money, but that's for him to decide.

Pogorszenie nie może być warte pieniądze, ale mieć dla niego decydować.

As for the food, it is generally good but not worth that kind of aggravation.

Co do jedzenia, to jest dobre ogólnie ale nie warty ten rodzaj pogorszenia.

"The birth was brought on by the aggravation of this case," he said.

"Urodzenie zostało wywołane przez pogorszenie tego przypadku" powiedział.

Instead of just providing more aggravation for themselves and their fans.

Zamiast właśnie zapewnianie więcej pogorszenia dla siebie i ich fani.

Such aggravations, however, do not seem to be keeping investors away.

Takie pogorszenia, jednakże, nie wydają się trzymać na odległość inwestorów.

Might have saved me a decade or two of aggravation.

Móc zaoszczędzić mi dekada albo dwóch z pogorszenia.