Child care programs would also be administered by the states.

Nad programami pomocy dla dzieci również stany sprawowałyby władzę.

We have no control over the way our programs are administered.

Nie mamy żadnej kontroli nad drogą nasze programy są udzielone.

Many of these programs are administered on the local and county level.

Wiele z tych programów jest udzielony na lokalny i poziom hrabstwa.

The short form can be administered in less than five minutes.

Krótka forma może być zarządzana w mniej niż pięć minut.

The test was first administered in 1997 and taken by 2274 people.

Test najpierw został udzielony w 1997 i wziął przez 2274 ludzi.

The test was first administered in 1964 and has since been taken by more than 23 million students.

Test najpierw został udzielony w 1964 i od tej pory został wzięty przez więcej niż 23 milion studentów.

"So we should be able to find him and administer the test."

"Więc powinniśmy móc znaleźć go i udzielić testu."

It is a test to be administered with the student in mind.

To jest test być zarządzanym z myślą o studencie.

The English test will be administered across the state in 1999.

Angielski test zostanie udzielony przez stan w 1999.

"At least not before she administered to me just now."

"Przynajmniej nie wcześniej podała mi przed chwilą."

Of course they administered it to him in his food.

Oczywiście zarządzali tym do niego w jego jedzeniu.

Total time to administer the test is less than one hour.

Całkowita godzina udzielić testu jest mniej niż jedna godzina.

As a result, they must be administered 2-3 times a day.

W efekcie, oni muszą być zarządzani 2-3 razy na dobę.

The plan would be administered by the states, which could provide added services.

Nad planem stany, które mogły dostarczyć dodatkowym służbom sprawowałyby władzę.

They both love the game but have different takes on the people who administer it.

Oni obydwa kochają grę ale mają inny przyjmuje ludzi, którzy zarządzają tym.

The drug is then administered once every 12 hours, usually for not more than 2-3 days.

Lek wtedy jest podany raz co 12 godzin, zazwyczaj dla nie więcej niż 2-3 dób.

The test was administered for the first time in April.

Test został udzielony po raz pierwszy w kwietniu.

In the first six months of this year it administered 4,000.

Za pierwsze półrocze b.r. to zarządzało 4,000.

The two special education programs administered by the state have important differences.

Dwa programy szkolnictwa specjalnego, nad którymi stan sprawował władzę mają istotne różnice.

That shot can, however, be administered at the same time.

Ten strzał, jednakże, może być zarządzany w tym samym czasie.

Treatment is administered 1-2 hours a day, five days a week, for 7 weeks.

Traktowanie jest zarządzane 1-2 godzin na dobę, pięć dób tydzień, przez 7 tygodni.

Of those 33, 16 did not pass a second test administered within an hour.

Z ci 33, 16 nie zdać drugiego testu udzielonego w ciągu godziny.

The new test, given over two days, was first administered in June.

Nowy test, poświęcony dwa dni, najpierw był zarządzany w czerwcu.

But death was only administered to further the larger good.

Ale do śmierci tylko podano dalej większy dobry.

It can be administered at home rather than in hospital.

To może być zarządzane w domu raczej niż w szpital.