Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In photography, acutance is the edge contrast of an image.
W fotografice, ostrość zarysów obrazu jest kontrastem brzegu obrazu.
Acutance is related to the amplitude of the derivative of brightness with respect to space.
Ostrość zarysów obrazu jest powiązana z amplitudą derywatu blasku w odniesieniu do przestrzeni.
Some noise also increases acutance (apparent sharpness).
Jakiś hałas również podnosi ostrość zarysów obrazu (pozorna ostrość).
Several image processing techniques, such as unsharp masking, can increase the acutance in real images.
Kilka metod przetwarzania obrazów, taki jak unsharp nakładając maskę, móc podnosić ostrość zarysów obrazu w obrazach odwróconych.
The resulting print appears more acute than one made without the unsharp mask: its acutance is increased.
Wynikła czcionka ukazuje się więcej ostry niż jeden zrobiony na zewnątrz unsharp maska: jego ostrość zarysów obrazu jest podniesiona.
Artificially increased acutance has drawbacks.
Sztucznie podniesiona ostrość zarysów obrazu ma wady.
The technique was first used in Germany during the 1930s as a way of increasing the acutance, or apparent resolution, of photographic images.
Metoda była używana najpierw w Niemczech podczas 1930 s jako droga podnoszenia ostrości zarysów obrazu, albo oczywista uchwała, z fotograficznych obrazów.
As with other forms of image sharpening, edge enhancement is only capable of improving the perceived sharpness or acutance of an image.
Jak z inne formy ostrzenia obrazu, uwydatnienie brzegu potrafi tylko poprawiać postrzeżoną ostrość albo ostrość zarysów obrazu obrazu.
Overshoot is often undesirable, particularly if it causes clipping, but is sometimes desirable in image sharpening, due to increasing acutance (perceived sharpness).
Mijać jest często niepożądany, zwłaszcza jeśli to powoduje przypinanie, ale jest czasami pożądany w ostrzeniu obrazu, z powodu podnoszenia ostrości zarysów obrazu (zauważona ostrość).
Coarse grain or noise can, like sharpening filters, increase acutance, hence increasing the perception of sharpness, even though they degrade the signal-to-noise ratio.
Grube ziarno albo hałas może, jak ostrzenie filtrów, ostrość zarysów obrazu wzrostu, stąd podnosząc wnikliwość ostrości, chociaż oni poniżają stosunek sygnału do szumu.
This can cause clipping, and is an artifact (see also ringing artifacts), but it increases acutance (apparent sharpness), and can be desirable.
To może powodować przypinanie, i jest przedmiotem (patrz również otaczając przedmioty), ale to podnosi ostrość zarysów obrazu (pozorna ostrość), i móc być pożądany.
A well-known property of Rodinal is its high acutance, because the Rodinal formula contains no silver solvent.
Słynna własność Rodinal jest swoją wysoką ostrością zarysów obrazu, ponieważ Rodinal formuła nie zawiera żadnego srebrzystego rozpuszczalnika.
Edge enhancement is an image processing filter that enhances the edge contrast of an image or video in an attempt to improve its acutance (apparent sharpness).
Uwydatnienie brzegu jest filtrem przetwarzania obrazów, który zwiększa kontrast brzegu obrazu albo wideo w próbie poprawienia jego ostrości zarysów obrazu (pozorna ostrość).
A derivative of contrast masking is unsharp masking, an unusual term for a process intended to increase the apparent sharpness (acutance) of an image.
Derywat nakładania maskę kontrastu jest unsharp nakładając maskę, niezwykły termin ze względu na proces miał zamiar zwiększyć pozorną ostrość (ostrość zarysów obrazu) z obrazu.
The actual sharpness of the image has been decreased because the transition takes place across 4 pixels, but the apparent sharpness is increased because of the greater acutance.
Rzeczywista ostrość obrazu została zmniejszona ponieważ przejście ma miejsce przez 4 piksele, ale pozorna ostrość jest zwiększona przez bardziej wielką ostrość zarysów obrazu.
Due to the nature of the human visual system, an image with higher acutance appears sharper even though an increase in acutance does not increase real resolution.
Dzięki naturze ludzkiego wizualnego systemu, obraz z wyższą ostrością zarysów obrazu pojawia się bardziej za wysoko chociaż wzrost ostrości zarysów obrazu nie podnosi prawdziwego zdecydowania.
Low-pass filtering and resampling often cause overshoot, which increases acutance, but can also reduce absolute gradient, which reduces acutance.
Niski-przepustka filtrowanie i resampling często powodują mijać, który podnosi ostrość zarysów obrazu, ale również móc redukować absolutny stopień nachylenia, który redukuje ostrość zarysów obrazu.
While ringing artifacts are generally considered undesirable, the initial overshoot (haloing) at transitions increases acutance (apparent sharpness) by increasing the derivative across the transition, and thus can be considered as an enhancement.
Podczas gdy dźwięczne przedmioty są uznawane ogólnie za niepożądany element, pierwsza litera mijać (haloing) przy przejściach podnosi ostrość zarysów obrazu (pozorna ostrość) przez podnoszenie derywatu przez przejście, i stąd móc być uznawanym jako uwydatnienie.
Acutance in the left line was artificially increased by adding a 1 pixel wide darker border on the outside of the line and a 1 pixel wide brighter border on the inside of the line.
Ostrość zarysów obrazu w lewej linii sztucznie została powiększona o dodawanie 1 piksel szeroko ciemniejsza granica na zewnątrz linii i 1 piksel szeroko jaśniejsza granica na wewnętrznym torze z linii.
Perceived sharpness is a combination of both resolution and acutance: it is thus a combination of the captured resolution, which cannot be changed in processing, and of acutance, which can be so changed.
Zauważona ostrość jest połączeniem zarówno uchwały jak i ostrości zarysów obrazu: to jest stąd połączenie uchwyconej uchwały, która nie może być zrealizowana w przetwarzaniu i z ostrości zarysów obrazu, która tak może być zmieniona.
One definition of acutance is determined by imaging a sharp "knife-edge", producing an S-shaped distribution over a width W between maximum density D and minimum density D - steeper transitions yield higher acutance.
Jedna definicja ostrości zarysów obrazu jest ustalona przez obrazowanie ostry "niepewność", doprowadzając do esowatej dystrybucji ponad szerokością W między maksymalną gęstością D i minimalna gęstość D - gwałtowniejsze przejścia dają wyższą ostrość zarysów obrazu.