patent , **

As a result, patent officials say they have more work.

W efekcie, urzędnicy patentu mówią, że oni mają więcej pracy.

I should like now to say a few words about patents.

Powinienem lubić teraz powiedzieć kilka słów o patentach.

And what will patents themselves look like in the future?

I co wola patenty siebie przypominać w czasie przyszłym?

The best time to start is when your patent comes through.

Najlepsza pora na początek jest gdy twój patent przechodzi.

People seem to have a problem getting one important point about patents.

Ludzie wydają się mieć problem rozumiejący jedną ważną uwagę na temat patentów.

Patents really need to go away, they're the thing of the past.

Patenty naprawdę potrzebują wyjechać, oni są rzeczą przeszłości.

Its not so much the patents I have a problem with.

Jego nie tyle patenty mam problem.

Not even people who think they get the patent system.

Nie nawet ludzie, którzy myślą, że oni rozumieją system patentu.

We took a look at the good and bad side of technology patents.

Przyjrzeliśmy się dobrej i złej wersji patentów techniki.

No person should ever the right to put a patent on life.

Żadna osoba powinien kiedykolwiek prawo do napisania patentu na życie.

I have a hard time thinking of how you could make the patent system good.

Natrudzę się nad myśleniem z jak mogłeś zrekompensować system patentu.

A few years later I left for a job in industry and never heard of patents again!

Parę lat później zrezygnowałem na rzecz pracy w przemyśle i nigdy nie słyszeć o patentach jeszcze raz!

He got the patent for these on March 3, 1941.

Dostał patent te 3 marca 1941.

He has received a patent at the age of 77.

Przyjął patent w wieku 77 lat.

They'll get the patents and make it to the market first.

Oni dostaną patenty i zdążą do rynku po raz pierwszy.

Beginning in 1892, he took out a series of patents.

Zaczynając w 1892, wyjął cykl patentów.

This work has led to a patent on the technology.

Ta praca poprowadziła do patentu na technikę.

And why is it even in the patent office to begin with.

Niby dlaczego jest tym nawet w wierutnym biurze najpierw.

It's the patent office first and the court system second.

To jest patent biuro pierwszy i aparat sądowy drugi.

A week ago the patents were fine but today their not.

Tydzień temu patenty były świetne ale dziś ich nie.

My point is that Patents are just part of the story.

Mój punkt jest że Patenty są częścią historii właśnie.

Thus, they have no need for rights to practice other companies' patents.

Stąd, oni wcale nie potrzebować dla praw do praktyki inne spółki 'patenty.

By the end of his career, John held over 60 patents.

Przed końcem jego kariery, John przełożył 60 patentów.

My point is, that patent could never have seen the light of day.

Mój punkt jest, ten patent nigdy nie mógł ujrzeć światło dzienne.

In many cases companies who want patents do not know where they stand.

W wielu przypadkach spółki, które chcą patentów nie wiedzą gdzie oni stoją.

California residents filed the most patent applications in 1996: 23,082.

Kalifornia mieszkańcy złożyli najwięcej zgłoszeń patentowych w 1996: 23,082.

Of course typically patent infringement is a two way street.

Oczywiście jak zwykle naruszenie praw patentowych jest dwutorową ulicą.

In 2006 it employed 2556 people, of which about 700 were patent examiners.

W 2006 to zastosowało 2556 ludzi, z który około 700 były egzaminatorami patentu.

His specialty was patent law, and he made several valuable inventions.

Jego specjalność była prawem patentowym, i zrobił kilka cennych wynalazków.

Here are patent numbers and descriptions for a few.

Tu są liczbami patentu i opisami dla paru.

These medicinal products are patent protected and in general expensive.

Te lecznicze produkty są wierutne chroniony i w ogólności drogi.

"But at the guts of this battle is patent portfolios," he said.

"Ale przy tego flakach bitwa jest portfolio patentu" powiedział.

Omissions are most patent perhaps in surveys made with a political bias.

Pominięcie są najbardziej wierutne może w badaniach złożonych z uprzedzenia polityczne.

Lawyers said the decision would have a big impact on how patent licensing deals are structured.

Prawnicy powiedzieli, że decyzja będzie mieć duży wpływ na jak wierutne uprawniające umowy są skonstruowane.

On the model's feet were patent leather boots with clunky low heels.

Na stopach modela były butami skóry lakierowanej z niezdarnymi niskimi obcasami.

His shoes were patent leather loafers with a gold trim.

Jego buty były mokasyn skóry lakierowanej z przycięciem złotym.

The idea that liberals feel the shuttle explosion was a tragedy is patent nonsense.

Pomysł, że liberałowie czują, że eksplozja wahadłowa była tragedią jest nonsensem patentu.

His dismay was so patent that Bridget noticed it.

Jego konsternacja była tak wierutna że Bridget zauważyła to.

There would be patent issues as well.

Byłyby wierutne kwestie też.

If the condition is violated the conduct is patent infringement.

Jeśli warunek jest złamany zachowanie jest naruszeniem praw patentowych.

"We have more patent development in the private sector than in the public sector," he said.

"Mamy więcej wierutnego rozwoju w sektorze prywatnym niż w sektor publiczny" powiedział.

Its employees are predominantly patent attorneys, physicists, engineers and biotechnologists.

Jego pracownicy są w przeważającej mierze rzecznikami patentowymi, fizykami, inżynierami i biotechnologami.

That one core problem is patent law.

Że jeden problem podstawowy jest prawem patentowym.

Their versions were patent contrivances, calling attention to their artificiality.

Ich wersje były wierutnymi urządzeniami, zwracając do ich nienaturalności.

Samsung - gives them patent power against Apple, some leverage with Google.

Samsung - daje im wierutną moc przeciwko Apple, jakiś wpływ z Google.

Another factor that could slow the progress of transdermal delivery is patent litigation.

Inny czynnik, który mógł wolny przebieg przezskórnego dostarczania jest sporem sądowym patentu.

Both Microsoft and Apple often patent ideas that ultimately don't make it to released products.

Zarówno Microsoft jak i Apple często wierutne pomysły, że ostatecznie zdążyć do puszczonych produktów.

That was patent number one.

To był patent numer jeden.

And some messages were patent nonsense.

I jakieś wiadomości były nonsensem patentu.

The drug is patent free.

Lek jest patentem wolny.

There's no way you should be able to patent an end result.

Nie ma żadnej drogi powinieneś móc opatentować wynik.

All my friends were telling me I should patent the idea.

Wszyscy moi przyjaciele mówili mi, że powinienem patentować pomysł.

Such systems are already patented and under test at the moment.

Takie systemy już są opatentowane i na mocy testu w tej chwili.

He patented both the material and the process in 1963.

Opatentował zarówno materiał jak i proces w 1963.

What will be patented are products made by human hand and nothing else!

Co zostać opatentować są produktami nie zrobionymi przez ludzką rękę i nic jeszcze!

This research, though important to the growth of food technology, was never patented.

Te badania, jednak ważny do wzrostu technologii drewna, nigdy nie został opatentowany.

Wang was able to patent the system on his own.

Wang mógł opatentować system na jego własny.

That kind of expertise is hard to patent, or to own.

Ten rodzaj biegłości jest twardy do patentu, albo posiadać.

In other words, software may be patented, but not alone.

Innymi słowy, oprogramowanie może być opatentowane, ale nie sam.

In other words, that parts of the human body can be patented.

Innymi słowy, że części ciała ludzkiego mogą być opatentowane.

Some are still patented while others have long been abandoned.

Jakiś wciąż są opatentowane podczas gdy inni długo zostali porzuceni.

How can you patent one specific application of such a general idea?

Jak możesz patentować jedno konkretne zastosowanie takiego ogólnego pomysłu?

He finally published and patented the idea later in that year.

W końcu wydał i opatentował pomysł później za ten rok.

Probably about the time that a machine to make them was patented in 1849.

Prawdopodobnie około czas że maszyna robić im został opatentowany w 1849.

In any case, he figured it out and patented everything.

Zresztą, znalazł to i opatentował wszystko.

They patent the medical uses to which the drug can be applied.

Oni patentują medyczne wykorzystania, do których lek może być zastosowany.

They then try to patent the seeds and sell them back to the poor countries.

Oni wtedy próbują opatentować nasiona i sprzedają ich z powrotem do krajów ubogich.

He later patented his design, which was first available for sale in 1929.

Później opatentował swój projekt, który był najpierw dostępny dla sprzedaży w 1929.

He patented the last two, and manufactured them for a short time.

Opatentował ostatni dwa, i wyprodukować ich krótko.

"I understand now why you patented the process in your own name.

"Rozumiem teraz dlaczego opatentowałeś proces w twoim własnym imieniu.

This system was patented in October 1890 and development continued.

Ten system został opatentowany w październiku 1890 i rozwój trwały.

"We will have everyone trying to patent the entire human genome," he said.

"Będziemy mieć każdego próbującego opatentować cały genom człowieka" powiedział.

I say they should just patent the laws of physics and have done with it.

Mówię, że oni właśnie powinni patentować prawa fizyczne i skończ z tym raz na zawsze.

They then patented the technology and by 2006, it was used in pesticides.

Wtedy opatentowali technikę i przed 2006, to było używane w pestycydach.

Before you can claim your own, however, you'll need to determine what's already been patented.

Zanim możesz twierdzić twój własny, jednakże, będziesz musieć ustalić co już być opatentowany.