Parents in state schools should be able to get what they want.

Rodzice z wielką pompą szkoły powinny móc rozumieć czego oni chcą.

How many people from state school go to your university?

Ilu ludzi ze szkoły wyższej państwowej idzie do twojego uniwersytetu?

Where else do you think state schools get their money?

Gdzie jeszcze myślisz, że szkoły państwowe mają swoje pieniądze?

It is hard to find teachers for the state schools.

Trudno znaleźć nauczycieli szkołom państwowym.

There are many government or state schools in and around the city.

Jest wielu państwo albo szkoły państwowe w i wokół miasta.

But most kids would be just fine in state school.

Ale większość dzieci byłaby po prostu wytworne z wielką pompą szkoła.

Today there are over 1000 state schools and about 650,000 students.

Dziś jest przeszło 1000 szkół państwowych i o 650,000 studentach.

My son is going to a state school this fall.

Mój syn idzie do szkoły państwowej ten upadek.

At one time the state school had boys and girls.

Kiedyś szkoła państwowa miała chłopców i dziewczyny.

They are usually not 17-year-old girls going to state schools.

Oni są zazwyczaj nie 17-rok - dawne uczennice idące do szkół państwowych.

Why not simply send your kids to a good state school?

Dlaczego nie tylko wysyłać twoje dzieci do dobrej szkoły państwowej?

The majority of state schools are in middle class areas too.

Większość szkół państwowych są w obszarach właściwych dla klasy średniej też.

You might not like the structure but they are all state schools.

Nie możesz lubić struktury ale oni są wszystkimi szkołami państwowymi.

A new state school which is only ten years old.

Nowe państwo szkoła, która ma dziesięć lat tylko.

There's no sense that most children go to state schools and do quite well.

Nie ma żadnego poczucia, że większość dzieci idzie do szkół państwowych i robi nieźle.

"Between 12 and 15 state schools use our services," he says.

"Between 12 i 15 szkół państwowych używają naszych serwisów" on mówi.

Let's face it - many state schools are just not good enough.

Spójrzmy prawdzie w oczy - wiele szkół państwowych jest właśnie nie dość dobry.

If it's a state school, the president can also count on public money.

Jeśli to będzie szkoła państwowa, prezydent również może liczyć na grosz publiczny.

Not everyone wants Harvard to be more like a state school.

Nie każdy chce by Harvard był więcej jak szkoła państwowa.

The state schools are from the ages of 11 to either 16 or 18.

Szkoły państwowe są od wieków z 11 do żadnego 16 albo 18.

The state school received its current name on October 5, 2001.

Szkoła państwowa otrzymała swoją bieżącą nazwę 5 października 2001.

"We're fighting for a state school because we want the Government to stand up and do something," she said.

"Walczymy za szkołę państwową ponieważ chcemy by Państwo wstało i robimy coś" powiedziała.

"We want to make Harvard more like a large state school."

"Chcemy robić Harvardowi więcej jak duża szkoła państwowa."

"It's what most people are paying on the college level at state schools."

"To jest co większość ludzi wpłaca na poziom college'u przy szkołach wyższych państwowych."

The purse you could trade in for a year at a state school.

Portfel mogłeś dać w rozliczeniu od roku przy szkole państwowej.

She was 56 and worked in the office at a local public school.

Była 56 i pracować w biurze przy miejscowej szkole prywatnej.

Public schools do not want to be left behind again.

Szkoły publiczne nie chcą być w tyle jeszcze raz.

More than 90 percent of America's children go to public schools.

Więcej niż 90 procent dzieci Ameryki iść do szkół prywatnych.

The program is free and open to all public school students.

Program jest darmowy i otwarty dla wszystkich publicznych uczniów.

He is now working on a history of the state's public schools.

On teraz zajmuje się historią szkół prywatnych stanu.

They are people whose children we want to get in our public schools.

Oni są ludźmi, których dzieci pragniemy wnieść nasze szkoły prywatne.

He said most members should be the parents of children in public school.

Powiedział, że większość członków powinna być rodzicami dzieci w szkole publicznej.

So public schools have done well by me and my family.

Więc szkoły prywatne zadbały o mnie i moją rodzinę.

He and his wife are both public school teachers in the city.

On i jego żona są oboma nauczycielami szkoły prywatnej w mieście.

Today only 15 percent of the public school students here are white.

Dziś tylko 15 procent publicznych uczniów tu są białe.

Have a good day off all those teachers in public schools.

Spędź dobry dzień od wszystkich tych nauczycieli w szkołach publicznych.

The public school kids will have just a half day.

Szkoła prywatna dzieci będą mieć właśnie połowa dniówki.

Child care in public schools is not a new idea.

Pomoc dla dzieci w szkołach publicznych nie jest nowym pomysłem.

As of 2011 the public school has about 800 students.

Począwszy od 2011 szkoła prywatna ma o 800 studentach.

High Level has three public schools and one private school.

Wysoki poziom ma trzy szkoły prywatne i jedną szkołę prywatną.

The free school became one of the area's first public schools in 1872.

Wolna szkoła stała się jednym z pierwszych szkół prywatnych obszaru w 1872.

He is doing very well in public school and I love his teachers.

On robi bardzo dobrze w szkole publicznej i kocham jego nauczycieli.

The state results are based on public school students only.

Skutki stanowe opierają się na publicznych uczniach tylko.

The city has a lot of private and public schools.

Miasto ma dużo z prywatny i szkoły prywatne.

The building was used as a public school from 1934 to 1981.

Budynek był używany jako szkoła prywatna od 1934 do 1981.

He went to the public schools and did private study.

Poszedł do szkół prywatnych i zrobił prywatną naukę.

The public school is now used as a day care center.

Szkoła prywatna jest używana teraz jako żłobek.

Public School for children under five years old and their parents.

Szkoła prywatna dla dzieci poniżej pięciolecia stary i ich rodzice.

She's going to go to a public school in Washington.

Ona zamierza pójść do szkoły prywatnej w Waszyngtonie.

Within the department, one question is how big a role private groups should have in running public schools.

W obrębie departamentu, jedno pytanie jest jak duży rola prywatne grupy powinny mieć w zarządzaniu szkołami prywatnymi.