The postmortem examination convinced him that it could be done.

Oględziny zwłok przekonało go, że to może być robione.

Postmortem examinations are under way on the dead, including three children and an infant.

Oględziny zwłok toczą się na zmarły, w tym troje dzieci i niemowlę.

His body had a regular postmortem examination and was then buried.

Jego ciało miało zwykłe oględziny zwłok i wtedy został pochowany.

If the cause of death is a mystery, a postmortem examination may be required.

Jeśli przyczyna zgonu będzie tajemnicą, oględziny zwłok może być potrzebowane.

A postmortem examination showed that Ben had been shot nine times!

Oględziny zwłok pokazało, że Ben został postrzelony dziewięciokrotnie!

All of the bodies were taken to Annapolis for postmortem examination.

Wszyscy z ciał zostali wzięci Annapolis dla oględziny zwłok.

A postmortem examination of the bullet, the commander said, could determine who killed the boy.

Oględziny zwłok kuli, dowódca powiedział, móc ustalić kto zabił chłopca.

There was no postmortem examination, the corpses were buried on the day of finding.

Nie było żadnego oględziny zwłok, zwłoki zostały zasypane w dzień znajdowania.

Postmortem examination found evidence of knife wounds to Morse's neck.

Oględziny zwłok znalazło dowód ran zadanych nożem do szyi alfabetu Morse'a.

Five patients had had a postmortem examination but only one showed evidence of asthma.

Pięciu pacjentów miało oględziny zwłok ale jedyny pokazał dowody astmy.

The forensic people were clever, though, and they would soon discover at a postmortem examination what had really happened.

Sądowi ludzie byli zdolni, jednak, i szybko odkryliby przy oględziny zwłok co naprawdę zdarzyło się.

Postmortem examination indicated that she may have remained alive for up to seven days following her disappearance.

Oględziny zwłok wskazało, że może pozostawać przy życiu dla do siedmiu dni następujących po jej zniknięciu.

Police said that a postmortem examination was unable to establish a cause of death and further tests will be conducted.

Policja powiedziała, że oględziny zwłok nie jest w stanie ustalić, że powód śmierci i dalsze egzaminy będą przeprowadzane.

The bodies were buried separately without any postmortem examination.

Ciała zostały zasypane oddzielnie bez jakiegokolwiek oględziny zwłok.

The defense got refusal for exhumation and postmortem examination of the corpses.

Obrona dostała odmowę za ekshumację i oględziny zwłok zwłok.

Not that this was a proper postmortem examination.

Nie że to było należyte oględziny zwłok.

The postmortem examination was conducted by seven doctors, led by the chief government pathologist.

Oględziny zwłok było prowadzone przez siedmiu lekarzy, sprawiony przez główny rząd patolog.

A postmortem examination was ordered on Higgins's body.

Oględziny zwłok zostało zalecone na ciele Higgins.

Postmortem examination revealed evidence of multiple stab wounds and probable sexual assault.

Oględziny zwłok ukazało dowody rozlicznych ran od noża i prawdopodobną napaść na tle seksualnym.

At that point, police were awaiting results of toxicology tests after a postmortem examination was inconclusive.

W tym punkcie, policja oczekiwała wyników badań toksykologicznych po tym jak oględziny zwłok było bezproduktywne.

A "necropsy" is an older term for a postmortem examination, unregulated, and not always a medical procedure.

"Sekcja" jest starszym terminem dla oględziny zwłok, nieregulowany, i nie zawsze medyczna procedura.

A postmortem examination found she died from pneumonia caused by food, including meat and cereals, in her lungs.

Oględziny zwłok stwierdziło, że umiera na zapalenie płuc spowodowane przez jedzenie, w tym pożywienie i zboża, w jej płucach.

No gross abnormalities were found during postmortem examination.

Żadne rażące anomalie nie zostały znalezione podczas oględziny zwłok.

"I'm going to conduct a thorough postmortem examination.

"Zamierzam prowadzić gruntowne oględziny zwłok.

Postmortem examination may reveal a variety of clinical signs relating directly to the organ affected.

Oględziny zwłok może ujawniać, że rodzaj objawów klinicznych dotyczących bezpośrednio do organu poruszył.