BŁYSKAWICZNY ANGIELSKI!Tylko do niedzieli roczny kurs online -40%.Sprawdź

"ślepa uliczka" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "ślepa uliczka" po polsku

ślepa uliczka

dead-end
rzeczownik
  1. dead end , także: no outlet
    • ślepa uliczka, droga bez przejazdu
      So we're at a dead end! (Zabrnęliśmy w ślepą uliczkę!)
      Every side street was a dead end. (Każda boczna ulica była ślepym zaułkiem.)
      "I guess it's a dead end, fellows," Bob said. ("Wydaje mi się, że to ślepa uliczka, chłopaki", powiedział Bob.)
      A yellow "No Outlet" street sign near my house is barely seen. (Żółty znak "Ślepa uliczka" niedaleko mojego domu jest ledwie widoczny.)
      link synonim: blind alley
  2. blind alley
    • ślepa uliczka
      The guide led us to the blind alley. (Przewodnik zaprowadził nas w ślepą uliczkę.)
      link synonim: dead end
    • ślepa uliczka, sytuacja bez wyjścia (przenośnie)
      That kind of thinking is a blind alley. (Takie myślenie jest ślepą uliczką.)
      link synonim: cul-de-sac
idiom
  1. cul-de-sac
    • ślepa uliczka, ślepy zaułek (sytuacja bez wyjścia)
      This is a cul-de-sac. I don't know what to do. (To ślepa uliczka. Nie wiem, co zrobić.)
      We have no other options, it's a cul-de-sac. (Nie mamy żadnych innych opcji, to ślepy zaułek.)
      link synonim: blind alley
  1. no through road  

"ślepa uliczka" — Słownik kolokacji angielskich

blind alley kolokacja
  1. blind przymiotnik + alley rzeczownik = ślepa uliczka
    Bardzo silna kolokacja

    I have to go down all these blind alleys first.

    Podobne kolokacje:
dead end kolokacja
  1. dead przymiotnik + end rzeczownik = ślepa uliczka, droga bez przejazdu
    Bardzo silna kolokacja

    The last thing she wanted was to go the wrong way and run into a dead end.

    Podobne kolokacje:

powered by  eTutor logo