time
-
die Zeit
-
die Uhrzeit
-
das Mal
-
der Moment, der Augenblick
-
die Periode, der Zeitraum
-
die Freizeit
-
die Lebenszeit
-
die Zeitzone
-
die Zeit (das Resultat des Laufes)
-
das Aus, das Ende des Matchs
-
der Takt, der Rhythmus
-
planen
-
die Zeit messen
-
in dem entsprechenden Moment schlagen (z.B. den Ball im Match)
big time
=
total,
voll,
gewaltig,
ganz groß
over time
=
im Laufe der Zeit,
im Verlauf der Zeit,
im Zeitablauf, mit der Zeit, mit Verlauf der Zeit
big time
=
berühmt-berüchtigt,
im großen Stil
vor (z.B. once upon a time - vor langer Zeit) =
upon
