"zachodzić" po niemiecku — Słownik polsko-niemiecki | zobacz "zachodzić" po polsku

zachodzić

czasownik

vorliegen ***
- zachodzić (pomyłka) [przechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
  Das habe ich nicht gemacht, hier liegt ein Fehler vor. (Ja tego nie zrobiłem, tu zaszła pomyłka.)
  
  In Ihren Berechnungen liegt ein Fehler vor. (W pana obliczeniach zaszła pomyłka.)
untergehen *
- zachodzić (np. słońce) [nieprzechodni] [+SEIN] [czasownik rozdzielnie złożony]
einkehren
- wstępować, zachodzić (do kogoś) [nieprzechodni] [+SEIN] [czasownik rozdzielnie złożony]
hinkommen
- docierać, zachodzić, iść [nieprzechodni] [+SEIN] [czasownik rozdzielnie złożony]

czasownik

chodzić = gehen +2 znaczenia

przychodzić = kommen +3 znaczenia

wychodzić = werden +7 znaczeń

obchodzić = feiern +4 znaczenia

dochodzić = gelangen +2 znaczenia

przechodzić = übergehen +10 znaczeń

podchodzić = zukommen +1 znaczenie

odchodzić = ausscheiden +2 znaczenia

nadchodzić = aufkommen +1 znaczenie

schodzić = absteigen +1 znaczenie

uchodzić = entgehen +1 znaczenie

zachodzić w ciążę = konzipieren

zachodzić parą = dampfen

przymiotnik

zachodni = westlich +1 znaczenie

rzeczownik

zachód = der Aufwand +1 znaczenie

zajście = der Vorfall

inne

zachodzić w ciążę = schwanger werden