"kommen" po polsku — Słownik niemiecko-polski | zobacz "kommen" po niemiecku

kommen *****

czasownik
Formy nieregularne: kommt Präsens (er/sie/es), kam Präteritum (er/sie/es), gekommen Partizip II
Odmiana nieregularna: odmiana mocna
  1. przychodzić, przybywać [nieprzechodni] [+SEIN]
    Kommt ihr heute? (Przyjdziecie dziś?)
    Ich komme in zwei Tagen, wir können dann einen Kaffee trinken. (Przyjdę za dwa dni, możemy wtedy napić się kawy.)
  2. pochodzić [nieprzechodni] [+SEIN]
    Woher kommst du? (Skąd pochodzisz?)
    Er kommt aus Brasilien. (On pochodzi z Brazylii.)
    link synonim: stammen

das Kommen *

rzeczownik (rodzaj nijaki)
  1. przybycie [tylko liczba pojedyncza]

zu sich kommen

  1. dojść do siebie, odzyskać świadomość
eTutor - kurs niemieckiego online. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "kommen"

phrasal verb
auf etwas kommen = wpaść na coś, wymyślić coś
czasownik
vorbei kommen = wpadać (np. w odwiedziny)
gleich kommen = przyjść zaraz
przymiotnik
willkommen = mile widziany +1 znaczenie
inne
sofort kommen = przybywać niezwłocznie, przybywać natychmiast
los komm! potocznie = dawaj!, pospiesz się!, szybko!
in die Gänge kommen = rozpoczynać, zacząć działać
wieder zu Atem kommen = odzyskać oddech, odetchnąć
zum Erliegen kommen = zamierać (życie gospodarcze)
ins Stolpern kommen = polec, dać plamę
rzeczownik
das Willkommen = powitanie
inne
zustande kommen , także: zu Stande kommen = dziać się, mieć miejsce
Zobacz także: zum Abschluss kommen • angerannt kommen • in Frage kommen • ums Leben kommen • auf den Punkt kommen • ans Geld kommen • ins Geschäft kommen • zurande kommen, zu Rande kommen • zum Zug kommen • infrage kommen • sich etwas zuschulden kommen lassen • zutage kommen • abhanden kommen • Woher kommst du? • ins Gespräch kommen • zu Kräften kommen • zur Vernunft kommen • zur Anwendung kommen • zu Besuch kommen • in Mode kommen • zu Wort kommen • ins Gefängnis kommen • zum Orgasmus kommen • Ich komme aus Polen. • auf die Welt kommen • Sie kommen aus Berlin. • Sie kommen aus Krakau. • Wir kommen aus Spanien.