"włączyć" po niemiecku — Słownik polsko-niemiecki | zobacz "włączyć" po polsku

włączyć

przysłówek

czasownik

einbeziehen **
- włączać (np. do dyskusji), uwzględniać [czasownik rozdzielnie złożony]
einschalten * [przechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
Schalte den Computer ein und drücke die F8 Taste. (Włącz komputer i naciśnij klawisz F8.)
schalten **
- przełączać, włączać [przechodni/nieprzechodni] [+HABEN]
einbinden **
- włączać (np. do dyskusji), uwzględniać [czasownik rozdzielnie złożony]
anstellen **
- włączać, uruchamiać [przechodni] [+HABEN]
angliedern
- przyłączać, włączać (teren) [przechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
einverleiben
- włączać (coś do czegoś) [przechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
  Die kleineren Firmen wurden dem Konzern einverleibt. (Małe firmy zostały wchłonięte przez koncern.)
hochfahren
- włączać, załadowywać (komputer) [przechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
anschalten
- włączać (urządzenie), zapalać (światło) [czasownik rozdzielnie złożony]
andrehen
- odkręcać, włączać (wodę, gaz) [przechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
anwerfen
- uruchamiać, włączać (np. samochód, telewizor) [przechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
anmachen
- włączać, zapalać (światło) [czasownik rozdzielnie złożony]
hineinnehmen
- wpisywać, zawierać, włączać [przechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]

przymiotnik

czasownik

rzeczownik

włączenie = die Aufnahme +6 znaczeń

czasownik

włączać do gminy = eingemeinden

inne

włączyć kierunkowskaz = den Blinker setzen