"pomagać" po niemiecku — Słownik polsko-niemiecki | zobacz "pomagać" po polsku

pomagać

czasownik
  1. helfen *****   [nieprzechodni] [+HABEN]
    Wir helfen manchmal. (My czasami pomagamy.)
    Hilfst du mir? (Pomożesz mi?)
    link synonim: unterstützen
  2. unterstützen *****   [przechodni] [+HABEN] [czasownik nierozdzielnie złożony]
    Meine Eltern unterstützen mich noch finanziell. (Moi rodzice pomagają mi jeszcze finansowo.)
    Ich kann euch dabei unterstützen. (Mogę wam w tym pomóc.)
    link synonim: helfen
  3. mithelfen *   [czasownik rozdzielnie złożony]
  4. ansprechen ***
    • reagować, pomagać [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
  5. verfangen
  6. anfassen
  7. abnehmen **
  8. nachhelfen   [przechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
  9. hinweghelfen
    • pomagać (przyzwyciężyć coś) [nieprzechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
  10. beispringen   [nieprzechodni] [+SEIN] [czasownik rozdzielnie złożony]
  11. frommen

pomagać komuś

idiom
  1. jemandem an die Hand gehen , jemandem zur Hand gehen
  1. jemandem beistehen
  2. jemandem nachhelfen  

pomóc

czasownik
  1. zufassen

pomóc komuś

  1. jemandem behilflich sein

pomagać sobie

czasownik
  1. sich behelfen
  1. einander beistehen
Niemieckiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "pomagać"

rzeczownik
pomoc = die Hilfe +7 znaczeń
pomocnik = der Helfer +10 znaczeń
pomoc sobie samemu = die Selbsthilfe
pomocnica = die Hilfsarbeiterin
przymiotnik
pomocny = hilfreich +5 znaczeń
pomocniczy = subsidiär +2 znaczenia
phrasal verb
pomagać w = helfen bei
czasownik
dopomagać = verhelfen +1 znaczenie
inne
pomagać komuś przy czymś = jemanden bei etwas unterstützen
pomóc komuś coś ubrać = jemandem in etwas helfen
przysłówek
nawzajem (np. sobie pomagać, oskarżać się) = gegenseitig
Zobacz także: pomagać sobie nawzajem • pomagać w rozwoju • pomóc komuś odzyskać siły dzięki podawaniu specjalnych posiłków • pomagać w domu • pomagać, podejmując wszelkie możliwe wysiłki, pomagać, dokładając wszelkich starań • pomagać w trudnej sytuacji