"zawierać" po niemiecku — Słownik polsko-niemiecki | zobacz "zawierać" po polsku

zawierać

czasownik
  1. enthalten ****   [nieprzechodni] [+HABEN]
    link synonim: beinhalten
  2. schließen *****
  3. beinhalten **  
    Dieses Buch beinhaltet viele nützliche Informationen. (Ta książka zawiera wiele przydatnych informacji.)
    Weiß jemand, was dieser Kasten beinhaltet? (Wie ktoś, co zawiera ta skrzynka?)
    link synonim: enthalten
  4. abschließen ****
    • zawierać (np. umowę) [przechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
  5. umfassen ***
    • zawierać, obejmować (składać się z) [czasownik nierozdzielnie złożony]
  6. auflisten *
  7. hineinnehmen
Niemieckiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "zawierać"

rzeczownik
zawartość = der Inhalt +1 znaczenie
zawarcie = der Abschluss +1 znaczenie
czasownik
poznawać (zawierać znajomość) = sich kennenlernen
zawierać się w czymś = miteinschließen
zawierać przyjaźń = Freundschaft schließen
inne
zawierać pokój = Frieden schließen
zawierać transakcję = ein Geschäft abschließen
przymiotnik
zawarty = implizit +1 znaczenie
inne
zawierać układ = einen Pakt schließen
zawierać porozumienie, zawierać umowę = eine Vereinbarung treffen
Zobacz także: zawierać koalicję • zawierać umowę • zawierać nowe znajomości • zawierać trujące substancje • zawierać ugodę • zawierać w sobie • zawierać z kimś pokój • zawrzeć z kimś związek drzwi • zawrzeć z kimś układ