Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor niemiecki
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
Zgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁ
Rozpocznij włoską przygodę jeszcze dziś
SPRAWDŹ >>
"otrzymać" po niemiecku
— Słownik polsko-niemiecki
|
zobacz "otrzymać" po polsku
otrzymać
czasownik
herkriegen
dostać
,
otrzymać (skądś)
potocznie
[nieprzechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
otrzymywać
czasownik
erhalten
*****
dostawać
,
otrzymywać
[przechodni]
[+HABEN]
dostać
Ich habe das Geld erhalten.
(Pieniądze otrzymałem.)
synonimy:
bekommen
,
kriegen
bekommen
*****
otrzymywać
,
dostawać
[przechodni]
[+HABEN]
Das Kind bekommt ein Stück Kuchen.
(Dziecko dostaje jeden kawałek ciasta.)
synonimy:
kriegen
,
erhalten
kriegen
**
Jan hat eine Gehaltserhöhung gekriegt.
(Jan otrzymał podwyżkę.)
Und Sie kriegen noch zehn Zent zurück.
(I otrzyma pan jeszcze dziesięć centów reszty.)
synonimy:
bekommen
,
erhalten
empfangen
***
przyjmować
,
otrzymywać
,
odbierać
[przechodni]
[+HABEN]
abbekommen
otrzymywać
,
dostawać
potocznie
[nieprzechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
abkriegen
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
eTutor - kurs niemieckiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "otrzymać"
czasownik
trzymać
=
halten
+1 znaczenie
zatrzymać
=
stoppen
+3 znaczenia
zatrzymać się
=
stehen bleiben
+3 znaczenia
otrzymywać w spadku
=
erben
otrzymywać z powrotem
=
zurückbekommen
+3 znaczenia
otrzymać gratulacje
=
Glückwünsche erhalten
rzeczownik
otrzymanie
=
der Erhalt
+2 znaczenia
inne
potrzymać
komuś
coś
=
jemandem
etwas
halten
zatrzymać się
=
ins Stocken geraten
trzymać się
czegoś
=
sich halten an
,
sich an
etwas
halten
+1 znaczenie
inne
otrzymać zaproszenie
=
eine Einladung erhalten
+1 znaczenie
otrzymać formularz
=
ein Formular erhalten
otrzymać azyl
=
Asyl erhalten
Zobacz także:
trzymać się
•
otrzymać e-mail
•
otrzymać rok gwarancji
•
otrzymać obywatelstwo
•
otrzymać z powrotem
•
otrzymać możliwość wglądu do
czegoś
•
Dzieci poniżej 16 roku życia mogą otrzymać zniżkę 33%.
Słowniki:
angielskiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs niemieckiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej