"bekommen" po polsku — Słownik niemiecko-polski | zobacz "bekommen" po niemiecku — Słownik polsko-niemiecki

bekommen *****

czasownik
  1. otrzymywać, dostawać [TRANSITIVE] [+HABEN]
    Das Kind bekommt einen Stück Kuchen. (Dziecko dostaje jeden kawałek ciasta.)
    link synonimy: kriegen, erhalten
  2. uzyskać (dostęp) [TRANSITIVE] [+HABEN]
  3. nabawić się choroby, mieć (atak) [TRANSITIVE] [+HABEN]
  4. urodzić [TRANSITIVE] [+HABEN]
    Heute hat Katrin ihr erstes Kind bekommen. (Katrin urodziła dzisiaj swoje pierwsze dziecko.)
  5. zdążyć slang [TRANSITIVE] [+HABEN]
    Ich habe gerade noch den Zug bekommen. (Ledwo co zdążyłam na pociąg.)
  6. życzyć informal [TRANSITIVE]
    Was bekommen Sie? (Czego sobie Pani/Pan życzy?)
    Ich bekomme zwei Brötchen. (Poproszę dwie bułki.)
  7. złożyć zamówienie informal [INTRANSITIVE] [+HABEN]
    Bekommen Sie schon? (Złożył już pan zamówienie?)
    Ja danke, ich bekomme schon. (Tak dziękuję, złożyłem już zamówienie.)

Powiązane zwroty — "bekommen"

czasownik
inne
inne