Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁRozpocznij włoską przygodę jeszcze dziśSPRAWDŹ >>

"ja jestem" po niemiecku — Słownik polsko-niemiecki | zobacz "ja jestem" po polsku

ja jestem

ich bin
Ich bin ein Pole. (Jestem Polakiem.)

Ich bin hier! (Tutaj jestem!)

jestem

czasownik

bin *****

ich bin da
- jestem (przy sprawdzaniu obecności)

być

czasownik

sein ***** [nieprzechodni] [+SEIN]
vorliegen ***
- istnieć, być [przechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
stecken ****
- tkwić, być (w czymś)

przysłówek

da *****
- obecny, być
  Um diese Zeit bin ich nicht mehr da. (O tej porze już mnie nie będzie.)
  
  Der Postbote war schon da, hier ist dein Brief. (Listonosz już był, oto list dla ciebie.)

Niemieckiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "ja jestem"

czasownik

być za czymś = für etwas sein

przybyć = ankommen

przebiegać (być w toku) = ablaufen

być na jakimś miejscu = rangieren

być do twarzy = stehen

być w drodze = ziehen +1 znaczenie

być czyimś obowiązkiem = obliegen

być w biegu = wirbeln

być za coś odpowiedzialnym = verantworten

inne

być za kimś = für jemanden sein

być przy kimś = zu jemandem halten +1 znaczenie

być ponad czymś = über etwas stehen

być przeciwko = dagegen sein

być w akcji = im Einsatz sein

być na nogach = auf sein

być komuś w czymś do twarzy = jemandem gut stehen

być w mocy = in Kraft sein

inne

być przeciwko czemuś = gegen etwas sein

być w pracy = auf der Arbeit sein +1 znaczenie

być w czymś dobrym = gut in etwas sein

być w mieście = in der Stadt sein

być w stanie = in der Lage sein +1 znaczenie

być w domu = zu Hause sein

być na topie = in sein

być na wyczerpaniu = alle sein

być w formie = fit sein

rzeczownik

byt = die Existenz +2 znaczenia

bycie = das Sein

przysłówek

być na nogach = auf

być poza planem gry = aus

Zobacz także: być na trasie • być w czyjejś mocy • być w stanie coś zrobić • być w żałobie • być na miejscu • być u podstaw • być po czymś • być do dyspozycji • być czyimś spadkobiercą • być w desperacji • być w Hiszpanii • być w Szwajcarii