PROMOCJA -40%Chcesz nauczyć się niemieckiego? Sprawdź kurs online!SPRAWDŹ >>

"auf" po polsku — Słownik niemiecko-polski | zobacz "auf" po niemiecku

auf *****

obrazek do "auf" po polsku
przyimek
  1. na [+DATIV]
    Die Blumen stehen auf dem Tisch. (Kwiaty stoją na stole.)
    Ich stelle die Blumen auf den Tisch. (Stawiam kwiaty na stół.)
  2. w, na [+DATIV]
    Auf der Post kann man Briefmarken kaufen. (Na poczcie można kupić znaczki.)
  3. podczas [+DATIV]
    Auf dem Nachhauseweg habe ich Katrin getroffen. (Podczas drogi do domu spotkałam Katrin.)
  4. na, do [+AKKUSATIV]
przysłówek
  1. już, dalej, naprzód
    Dann sagte er, auf Brüder! (Wtedy powiedział on, dalej bracia!)
  2. być otwartym
    Das Fenster in meinem Zimmer ist auf. (Okno w moim pokoju jest otwarte.)
  3. być na nogach (nie spać)
    Meine Mutter ist noch auf. (Moja mama jest nadal na nogach.)

auf das **** , aufs (skrót) ***

  1. na

auf sein ****

  1. być na nogach, nie spać
  2. być otwartym (np. drzwi)

Auf dich!

wykrzyknik
  1. Za Ciebie! (przy wznoszeniu toastu)
Niemieckiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "auf"

phrasal verb
auf etwas kommen = wpaść na coś, wymyślić coś
auf jemanden hören = słuchać kogoś
rechnen auf = liczyć na kogoś, liczyć na coś
warten auf = czekać na
hinweisen auf = wskazać, zwrócić uwagę na
ankommen auf = zależeć od
inne
auf dass = ażeby
auf Zeit = tymczasowo, na jakiś czas
auf etwas aus sein = chcieć czegoś, uganiać się za czymś
auf einmal = naraz, za jednym razem +1 znaczenie
worauf = na coś (np. cieszyć się)
auf etwas stoßen = natknąć się na coś, znaleźć coś
stellen auf = postawić na, ustawić na
bis auf = za wyjątkiem, z wyjątkiem
etwas auf etwas setzen = postawić coś na coś (np. pieniądze)
auf etwas setzen = stawiać na coś
auf etwas wirken = działać na coś
auf jemanden wirken = działać na kogoś
auf etwas zählen , auf jemanden zählen = liczyć na coś +1 znaczenie
auf der Stelle = na miejscu, na poczekaniu, natychmiast
wechseln auf = zmieniać na
auf etwas verweisen = wskazywać na coś, odnieść się do czegoś
etwas auf etwas richten = skierować coś na coś (np. wzrok)
das Auf und Ab = huśtawka (np. nastrojów), falowanie, skoki (np. cen)
auf dem Lande , auf dem Land = na wsi
przysłówek
drauf = potem, na tym
worauf = na czym (np. stać na czymś), na co (np. odpowiadać na coś), po czym
darauf = na czymś +3 znaczenia
hierauf = na to, po tym
inne
auf etwas eingehen = uwzględniać coś +2 znaczenia
verzichten auf = zrezygnować z
auf der Welt = na świecie
antworten auf = odpowiadać na
auf der Arbeit sein = być w pracy
auf dem Weg = w drodze
auf etwas antworten = odpowiadać na coś
auf Deutsch = po niemiecku
przymiotnik
böse auf = zły na
czasownik
reagieren auf etwas = reagować na coś