They are all weatherproof, and he groups the figures in families.

Oni są wszystkim szczelny, i on grupy figury w rodzinach.

That's one thing about using the products of the forest: they are usually weatherproof.

Być jedno o wykorzystywaniu produktów lasu: oni są zazwyczaj szczelni.

I'm no longer the weatherproof tot I used to be.

Nie jestem już szczelnym brzdącem, którego użyłem by być.

A weatherproof area is used for the divers to suit up.

Szczelny obszar jest użyty dla nurków by służyć w górę.

The finished roof will now be weatherproof for many years and require no maintenance.

Wykończony dach teraz będzie szczelny przez wiele lat i nie wymagać żadnego utrzymania.

There are also weatherproof speakers that can be left outdoors in all weather.

Są również szczelni mówiący, którzy mogą zostać na dworze w całej pogodzie.

Another selling point for indoor playgrounds is that they are weatherproof.

Inny czynnik podnoszący atrakcyjność dla pokojowych placów zabaw jest że oni są szczelni.

More work has since been carried out to make the building weatherproof and secure from vandalism.

Więcej pracy od tej pory było niesione na zewnątrz sprawiać, że budynek impregnuje i zabezpieczać przed wandalizmem.

Another advantage is that they may easily be completely sealed from the environment and thus made weatherproof.

Inna zaleta jest że oni łatwo całkowicie mogą być opieczętowani ze środowiska i stąd uczynić szczelny.

This makes the window fixing weatherproof but allows for expansion due to heat.

To czyni umocowanie okna szczelne ale pozwoli na rozwój dzięki gorącu.

On final closure they slightly drop down to create a weatherproof seal.

Na ostatnim zamknięciu oni nieznacznie padają w dół stwarzać szczelną pieczęć.

Each hat was made weatherproof by felting, a process which reduced its size.

Każdy kapelusz został uczyniony szczelny przez spilśnianie, proces, który zmniejszył jego wielkość.

"There are permanent weatherproof sensors under the walk and lawn.

"Są stałe szczelne czujniki pod spacerem i trawnikiem.

The shifting climate demands a weatherproof coat that is easy to maintain.

Zmieniający się klimat wymaga szczelnego płaszcza, który jest łatwy do utrzymania.

The coat is rich, dense and weatherproof, coming in all colours.

Płaszcz jest bogaty, gęsty i szczelny, wchodząc do wszystkich kolorów.

Weatherproof shelters had to be built as rapidly as possible.

Wodoszczelne schronienia musiały zostać zbudowanym jak szybko możliwie.

"Our main concern is to make a weatherproof, fully restored exterior shell."

"Nasz główny niepokój ma robić szczelny, zewnętrzna muszla w pełni przywrócona."

And some European cities are weatherproof, she said.

I jakieś miasta europejskie są szczelne, powiedziała.

The guide, in common with general style, comes with a flexible, weatherproof cover.

Przewodnik, wspólnie z ogólnym stylem, przychodzi z giętkim, szczelnym nakryciem.

He was wearing a dark weatherproof jacket, a floppy cap pulled over his eyes.

Miał na sobie ciemną szczelną marynarkę, wisząca czapka zmusiła do zjechania na bok swoje oczy.

Elvis pulled the weatherproof cape about him and loped over to the car.

Elvis wyciągnął szczelną pelerynę o nim i sadził susami ponad do samochodu.

It is weatherproof, in the shape of snow peas dangling from a leaf.

To jest szczelne, w kształcie grochów śniegu dyndających na liściu.

Outdoors, thread the cable through the hole in the rear of the weatherproof box.

Na dworze, nić kabel przez dziurę w tylny ze szczelnego pudła.

At the same time, Christmas decorations were becoming cheaper, more flamboyant, weatherproof.

Jednocześnie, dekoracje świąteczne stawały się tańsze, bardziej ekspresyjne, szczelne.

The io stick is weatherproof and can be used outdoors.

Io patyk jest szczelny i móc być używanym na dworze.

Then again, getting advice about love is like weatherproofing a shack against a hurricane.

Znowu, rozumiejąc radę na temat miłości jest jak impregnowanie chałupy przed huraganem.

Most are covered by a flap or seal on the outside for weatherproofing.

Najbardziej są przykryte przez klapkę albo pieczęć na wierzchu dla impregnowania.

It was probably as thick as the roof itself and weatherproofed with lead.

To było prawdopodobnie tak grube jak dach sam i zaimpregnowany z prowadzeniem.

They are weatherproofed and can be sited permanently outdoors if required.

Ich impregnują i móc być usytuowanym na stałe na dworze jeśli to konieczne.

Weatherproofing and insulating a house are the main focus of residential energy audits.

Impregnowanie i izolowanie domu są środkiem ciężkości mieszkalnych ocen zużycia energii.

The initial conservation work focused around weatherproofing the house, which involved:

Początkowa praca w związku z ochroną przyrody skupiona około impregnowania domu, który objął:

Weatherproofing the building was complete as of August 2006 and contractors continued working on mold remediation.

Impregnowanie budynku było ukończone ponieważ z sierpnia 2006 i przedsiębiorcy kontynuowali pracowanie nad naprawą formy.

The Folk weatherproofed their bodies with blubber that quickly turned rancid.

Ludzie zaimpregnowali swoje ciała z tłuszczem, który szybko obrócił się zjełczały.

Fantasy weatherproofing only magnifies the erosive effects of the elements.

Impregnowanie fantazjie tylko wyolbrzymia erozyjne skuteczności elementów.

It was used for waterproofing wooden ships and for weatherproofing rope.

To było używane dla impregnowania drewnianych statków i dla impregnowania liny.

Preventing leaks entirely would involve roofers and weatherproofing engineers.

Nie dopuszczanie do wycieków całkowicie objęłyby dekarzy i impregnowanie inżynierów.

Airtight, weatherproofed, vacuumed, a receptacle for the ages.

Hermetyczny, zaimpregnowany, odkurzony, pojemnik dla wieków.

Screwed onto traditional barn frame-and-stud walls, it protects the layer of felt weatherproofing better than shingles.

Przykręcony do tradycyjnej stodoły frame-and-stud ściany, to chroni warstwę poczuć impregnowania lepiej od gontów.

The inner partitions of the castle were as solid as the roof; there seemed to be weatherproofing spells in operation.

Wewnętrzne podziały zamka były tak solidne jak dach; było chyba impregnowanie zaklęć działający.

The chair is able to recline courtesy of a steel movement tucked under the seat, weatherproofed like the undercarriage of a car.

Przewodniczący może oprzeć uprzejmość ruchu stalowego włożonego pod siedzenie, zaimpregnowany jak podwozie samochodu.

How can an up-and-over garage door be draught and weatherproofed to prevent wind and rain blowing into it?

Jak móc up-and-over drzwi garażowe być przeciągiem i zaimpregnowany zapobiec wiatrowi i dmuchaniu deszczowemu do tego?

Finished sections were bolted together and the joints were weatherproofed with cotton cloth saturated with white lead.

Skończone części zostały ześrubowane i stawy zaimpregnowali z tkaniną bawełnianą nasączoną bielą ołowianą.

Elasticity was a pre-condition for weatherproofing too, as a finish that cracked would then allow water through, even if the remaining film was impermeable.

Elastyczność była przedwarunek impregnowania też, jako koniec tak popękany wtedy pozwolić wodzie całkowicie, nawet gdyby pozostający film był nieprzepuszczalny.

In coastal British Columbia, the region's heavy rainfall is a factor in weatherproofing buildings, and ignoring it can have expensive consequences.

W przybrzeżnej Kolumbii Brytyjskiej, wysoki poziom opadów regionu jest czynnikiem w impregnujących budynkach, i ignorowanie tego mogą mieć drogie konsekwencje.

Finding a large number of objects and material culture items, the first priority for preservation work inside the house was weatherproofing the house through the renovation process.

Znajdując dużą liczbę przedmiotów i rzeczy kultury materialnej, pierwszy priorytet dla ochrony praca w domu impregnowała dom przez proces remontowy.

The airship frame was made from spruce plywood laminated into girder sections, weatherproofed with varnish, and also fireproofed.

Sterowiec rama była zrobiona z eleganckiej sklejki połączonej warstwowo do części dźwigara, zaimpregnowany z lakierem, a także uodporniony na działanie ognia.

Indeed, Allmusic described the album as their "tightest, freshest, most contemporary batch of songs, weatherproofed to stand the test of time".

Rzeczywiście, Allmusic opisał album jak ich "najbardziej zbita, najświeższa, najbardziej współczesna partia piosenek, zaimpregnowany wytrzymać próbę czasu".

Outdoor ones provide easier access, without disturbing other tenants, but call for weatherproofing and punching through a wall for each new addition of wires and service.

na powietrzu zapewniać łatwiejszy dostęp, bez przeszkadzania innym dzierżawcom, ale wzywać o impregnowanie i zadawanie ciosy pięścią przez ścianę za każdy nowy dodatek drutów i usługi.

Three levels of weatherproofing give the SPR7OSBI durable reliability in the outdoors.

Trzy poziomy impregnowania dają SPR7OSBI wytrzymałą solidność na zewnątrz.

In 1964 the lions were restored and weatherproofed by Washington based sculptor Renato Luccetti, although this restoration proved to be less than entirely successful.

W 1964 lwy zostały przywrócone i zaimpregnowały przez Waszyngton opartego rzeźbiarza Renato Luccetti, pomimo że ten zwrot dowiódł być mniej niż całkowicie udany.