Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
Lato z angielskim? Say YES!Roczny plan teraz za 119 zł!SPRAWDŹ >>Zamknij

"włamanie się" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "włamanie się" po polsku

włamanie się

rzeczownik
  1. burgling
  2. cracking

włamanie

obrazek do "breaking and entering" po polsku
rzeczownik
  1. break-in  
  2. forced entry
  3. illegal entry  
    Słownik terminów prawnicznych
  4. breaking and entering , także: break and entry , B&E (skrót) , housebreaking
  5. effraction

włamać się

obrazek do "break in" po polsku
phrasal verb
  1. break in *
    • włamać się (np. do budynku)
      Someone broke into their apartment last night. (Ktoś włamał się do ich mieszkania ostatniej nocy.)
      The person who broke in did not steal anything. (Osoba, która się włamała, niczego nie ukradła.)
  2. hack into
    • włamać się (w odniesieniu do systemów komputerowych, teleinformatycznych)
      He knows how to hack into the software without a key. (On wie, jak się włamać do tego programu bez klucza.)
czasownik
  1. crack ***
    • rozbić, włamać się (do sejfu) [przechodni]
      He cracked the safe and took all the money. (On włamał się do sejfu i zabrał wszystkie pieniądze.)
      How do we crack the safe? (W jaki sposób włamiemy się do sejfu?)
  2. burgle
  1. force an entrance  
    Słownik terminów prawnicznych

włamywać się

czasownik
  1. hack *
  2. burglarise BrE , burglarize AmE    AmE
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "włamanie się"

rzeczownik
włamywacz = burglar +9 znaczeń
włamanie przy użyciu środków wybuchowych = aggravated burglary
włamanie do systemu komputerowego za pomocą sieci = cyberintrusion
Zobacz także: włamanie się do sklepu • włamanie do samochodu • włamanie do sklepu • włamać się do domu • włamać się na stronę internetową