The burglar has gone and the police are already here.

Włamywacz poszedł i policja jest już tu.

The last thing you would want is a burglar in your room.

Ostatnia rzecz, której chciałbyś jest włamywaczką w twoim pokoju.

But the burglars seemed to know where not to go.

Ale włamywacze wydawali się wiedzieć gdzie nie pójść.

It could also be a burglar trying to get in.

To również mógł być włamywacz próbujący przyjechać.

There was a burglar in my room when I got up here.

Był włamywacz w moim pokoju gdy dostałem tu w górze.

Here I was in my own home, feeling like a burglar.

Tu byłem w moim własnym domu, czując tak jak włamywacz.

A burglar was exactly what he needed at that moment.

Włamywacz był dokładnie co potrzebował w tym momencie.

"The burglars was seen from the administration building before they could get to the door."

"Włamywacze został zobaczony z budynku administracji wcześniej mogli dojść do drzwi."

They say the burglar came in that way and left by the front door.

Oni mówią, że włamywacz przyszedł pod tym względem i wyszedł przez drzwi główne.

"I thought it was a burglar and called the police."

"Pomyślałem, że to jest włamywacz i telefonowałem po policję."

The husband was dead, killed by burglars the year before.

Mąż nie żył, zabity przez włamywaczy rok wcześniej.

I happened to note his getting a burglar one week.

Mi zdarzyło się zauważyć jego dostawanie włamywacz jeden tydzień.

Now we have to save him from the burglar, too!

Skoro musimy ratować go przed włamywaczem, również!

He's the boy no burglar ought to be left alone with.

On jest chłopcem, z którym żaden włamywacz nie powinien zostać w pojedynkę.

A pretty fine burglar you make, it seems, when the time comes.

Ładny świetny włamywacz robisz, najwyraźniej, kiedy nadejdzie czas.

"It seems we have got to go and help our burglar."

"Najwyraźniej musimy pójść i pomagamy naszemu włamywaczowi."

What kind of burglar would take something so hard to sell?

Jaki włamywacz wziąłby coś tak trudnego do sprzedania?

The story begins when a burglar makes a wrong phone number.

Historia zaczyna się gdy włamywacz robi zły numer telefonu.

I could hear this burglar and she said have you closed the front door?

Mogłem usłyszeć, że ten włamywacz i ona mówią zamknąłeś drzwi główne?

What sort of burglar broke into a house just to have a look at things?

Jaki włamywacz włamał się do domu tylko by spojrzeć przy rzeczach?

I thought he might be a burglar or something, some kind of criminal.

Pomyślałem, że on może być włamywaczem albo co, jakiś rodzaj z przestępczy.

I never suffered anything at the hands of a burglar.

Nigdy nie cierpiałem z powodu niczego pod rękami włamywacza.

You are a minister, he told himself, not a burglar.

Jesteś ministrem, mówił sobie, nie włamywacz.

"He is one of the most successful burglars in the West."

"On jest jednym z najbardziej odnoszących sukcesy włamywaczy na zachodzie."

Robin said he looked like a burglar going home from work.

Robin powiedział, że wygląda jak włamywacz idący do domu z pracy.