Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Chcesz znać angielski?
Kurs online od eTutora | TERAZ -60%
SPRAWDŹ >>
"węszenie" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "węszenie" po polsku
węszenie
rzeczownik
sniffing
szperanie
(w
czymś
)
,
węszenie (za
czymś
)
snuffing
węszenie (o zwierzęciu)
,
wąchanie
(
czegoś
)
prying
węszenie
,
wścibianie nosa
,
wtrącanie się
snooping
potocznie
węszyć
czasownik
nose
***
węszyć
(badać, dociekać)
[przechodni]
pry
*
węszyć
,
wścibiać nos
,
wtrącać się
snoop
węszyć
,
wtykać nos w cudze sprawy
snuff
węszyć
(o zwierzęciu)
sniff around
,
sniff round
BrE
,
sniff about
BrE
węszyć
(w
jakiejś
sprawie)
,
kręcić się
(wokół
czegoś
lub
kogoś
)
pry into
wścibiać nos w
coś
,
węszyć
,
wtrącać się w
coś
Why are you prying into my affairs all the time?
(Dlaczego ciągle się wtrącasz w moje sprawy?)
I wish you wouldn't pry into my personal life.
(Wolałbym, żebyś nie węszyła w moim prywatnym życiu.)
Idiomy
sus
podejrzewać
,
węszyć
BrE
slang
rootle
grzebać
,
szperać
,
węszyć
BrE
potocznie
phrasal verb
poke around
,
poke into
something
węszyć
(starać się
czegoś
dowiedzieć)
Stop poking around or I'll stop being so nice.
(Przestań węszyć albo przestanę być taki miły.)
snoop around
,
snoop about
myszkować
,
węszyć
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
wywęszyć
coś
phrasal verb
smell
something
out
wywęszyć
coś
,
dowiadywać się
czegoś
nose
something
out
wywęszyć
coś
,
wyniuchać
coś
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
sniff
something
out
wywąchać
coś
,
wywęszyć
coś
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
ferret
something
out
,
ferret out
something
wyniuchać
coś
,
wywęszyć
coś
,
wygrzebać
coś
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
wywęszyć
phrasal verb
smell out
wywęszyć
,
zwęszyć
,
wywąchać
,
wyniuchać
wywęszyć
kogoś
phrasal verb
ferret
somebody
out
,
ferret out
somebody
wyszukiwać
kogoś
,
wywęszyć
kogoś
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "węszenie"
phrasal verb
węszyć wokół
czegoś
=
nose around
something
węszyć za
czymś
=
ferret about for
something
,
ferret around for
something
węszyć w poszukiwaniu
czegoś
=
nose about for
something
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej