verify oficjalnie *

But no one could verify the nature of the plan, he said.

Ale nikt nie mógł potwierdzić natury planu, powiedział.

The police did what they could to verify the man's story.

Policja zrobiła co mogli sprawdzić historię człowieka.

Now he was getting old enough to have to verify them.

Teraz stawał się wystarczająco stary, by musieć sprawdzić ich.

And then you'd need to get my public key to verify.

A następnie musiałbyś kazać mojemu kluczowi jawnemu sprawdzić.

Just give me a few days to verify what I've found.

Właśnie dawać mi kilka dni sprawdzić co znalazłem.

You must verify your personal information and answer a few new questions.

Musisz sprawdzać swoje dane osobowe i musisz odpowiadać na kilka nowych pytań.

"More likely they want to verify some fact in American history."

"Bardziej prawdopodobny oni chcą weryfikować jakiś fakt w amerykańskiej historii."

He did not care to look to verify the fact.

Nie zechciał patrzeć by weryfikować fakt.

What action if any was taken to verify the child's name is not known.

Co działanie jeśli w ogóle został polubiony sprawdzać, że imię dziecka nie jest znane.

You're the only person I know who might be able to verify the story.

Jesteś jedyną osobą, którą znam kto móc móc sprawdzić historię.

American officials, however, have not been able to verify that.

Amerykańscy urzędnicy, jednakże, nie mogli sprawdzić, że.

There is no way to verify what actually took place.

Nie ma żadnego sposobu by sprawdzić co faktycznie miało miejsce.

We'll need a few hours to verify all of this.

Będziemy potrzebować kilku godzin sprawdzić wszystko z tego.

He would have to get into someone's house and verify this.

Musiałby dostać do someone's dom i sprawdzać to.

"Do we need to return to the other house to verify?"

"Musimy wrócić do innego domu by sprawdzić?"

Not until I've had a chance to verify a few things.

Nie do czasu gdy miałem okazję sprawdzić kilka rzeczy.

The best way to verify that was to see for himself.

Najlepszy sposób by sprawdzić, że miał zobaczyć dla siebie.

Once these are given, any party can verify their share.

Kiedyś te są dane, jakakolwiek strona może sprawdzać ich akcję.

"No one will be able to verify what the level of increase is."

"Nikt nie będzie móc sprawdzić czym poziom wzrostu jest."

And, of course, no one is on the ground to verify this for us.

I, oczywiście, nikt nie ma na ziemi sprawdzić to dla nas.

He verified the state of things from the control board.

Sprawdził stan rzeczy z deski kontrolującej.

It is hard to verify this so they will not find out.

Trudno sprawdzić, że tak więc oni nie dowiedzą się.

"I take it you were able to verify my information?"

"Zakładam , że mogłeś sprawdzić moje informacje?"

I had a chance one night to verify that for myself.

Miałem okazję jedna noc sprawdzić to dla siebie.

"I came to verify whether or not he was a beyond."

"Przyszedłem sprawdzić bez względu na to, czy był tamten świat."