All the executives want a verifier as a personal assistant.

Wszystkie władze wykonawcze pragną weryfikatora jako asystent sekretarz.

He reached out his own hand, and settled it over the verifier.

Wyciągnął jego własną rękę, i ustalić to ponad weryfikatorem.

Would this be my first big meeting as Merlin's personal verifier?

To byłoby moje pierwsze duże spotkanie jako własny weryfikator Merlina?

A list of accredited verifiers is also available at the site.

Lista akredytowanych weryfikatorów jest również dostępna u miejsca.

Just come along as a verifier, she was told.

Właśnie zjawiać się jako weryfikator, jej powiedziano.

At the end the verifier must make its decision.

Na końcu weryfikator musi podejmować swoją decyzję.

This is important when the verifier cannot be trusted with the full solution.

To jest ważne gdy weryfikator nie może być godny zaufania z pełnym rozwiązaniem.

I am increasingly wondering who they are in fact, this group at present described as verifiers?

Coraz bardziej zastanawiam się kim oni są faktycznie, ta grupa teraz przedstawiła jako weryfikatorów?

"But the verifier has shown it will accept no lie."

"Ale weryfikator pokazał, że to nie zaakceptuje żadnego kłamstwa."

In general, a verifier does not have to be polynomial-time.

Na ogół, weryfikator nie musi być wielomianowy-czas.

For example, might not the verifiers sent to Kosovo end up as hostages?

Na przykład, weryfikatorzy wysłani do Kosowa nie mogą zostać zakładnikami?

We lose more verifiers the first week than you'd imagine."

Tracimy więcej weryfikatorów pierwszy tydzień niż wyobraziłbyś sobie. "

We generally have at least one verifier in here at all times.

Ogólnie mamy przynajmniej 1 weryfikatora tu przez cały czas.

Finally, all the blather came to a stop and both sides called their verifiers over.

W końcu, całe ględzenie zatrzymało się i obie strony przywołały swoich weryfikatorów.

"Well, the verifiers and other immunes are pretty important to you people, especially now, right?"

"Dobrze, weryfikatorzy i inny immunes mają duże znaczenie całkiem dla ciebie ludzie, szczególnie teraz, prawo?"

Their work was often checked by a second operator using a verifier machine.

Ich praca często została sprawdzona przez drugiego operatora używającego maszyny weryfikatora.

Hands-on: The object is fully under the control of the verifier.

Ręka-na: przedmiot jest pod wpływem weryfikatora w pełni.

These certificates can be for domestic or foreign document verifiers.

Te zaświadczenia mogą być dla krajowych albo zagranicznych weryfikatorów dokumentu.

Scott rose, moved to the verifier, sat down and laid his hand on the plate.

Scott wstał, przeniesiony do weryfikatora, posadzony i położony jego rękę na talerz.

Even the verifier hadn't been a perfect guardian of truth.

Nawet weryfikator nie był idealnym strażnikiem prawdy.

The verifiers agreed that the cease-fire they were sent to monitor never really took hold.

Weryfikatorzy zgodzili się, że przerwanie ognia zostali wysłani by nie monitorować nigdy naprawdę chwycił.

To show this, first suppose we have a deterministic verifier.

Pokazać tak, po raz pierwszy przypuszczać, że mamy deterministycznego weryfikatora.

This performance is also evaluated by an environmental verifier.

To przedstawienie również jest ocenione przez środowiskowego weryfikatora.

Where the verifier is also the relying party, the assertion may be implicit.

Gdzie weryfikator jest również opierającą się partią, twierdzenie może być ukryte.

I doubted most verifiers had first weeks like mine.

Wątpiłem, że większość weryfikatorów ma pierwsze tygodnie jak kopalnia.