Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Includes one of the single most unlikeable people you will ever meet.
Obejmuje jednego z jednych najbardziej niesympatycznych ludzi kiedykolwiek spotkasz.
Oh please - 1 month 13 days ago She is incredibly unlikeable.
O proszę - 1 miesiąc 13 dni temu ona jest niewiarygodnie niesympatyczna.
What I say to reassure myself is he's so unlikeable that he would never be elected.
Co każę uspokoić siebie jest on jest tak niesympatyczny że nigdy nie zostałby wybranym.
In particular, the reviewer found the new main character to be unlikeable.
Szczególnie, recenzent znalazł nową bohaterkę być niesympatycznym.
Why would I want to watch 4 of the most unfunny and unlikeable people on television all at the same time?
Dlaczego chciałbym patrzyć na 4 z mało najzabawniejszych i niesympatycznych ludzi w telewizji zarazem?
Any number of very unlikeable women had worn the stole and done well for the Tower.
Każda ilość bardzo niesympatycznych kobiet nosiła szal i dobrze sobie radziła dla Wieży.
I have never seen such a bunch of despicably unlikeable characters.
Nigdy nie zobaczyłem takiego pęku z podle niesympatyczne charaktery.
Nobody who writes that way can be deeply unlikeable.
Nikt, kto pisze, że droga nie może być głęboko niesympatyczny.
But at the same time Tug remains likeable and sometimes he can be "very unlikeable".
Ale jednocześnie Szarpnięcie pozostaje sympatyczne i czasami on może być "bardzo niesympatyczny".
Others do not (or rarely) break rules, but exhibit unlikeable personality traits.
Inni robią nie (albo rzadko) łamać zasady, ale okazywać niesympatyczne cechy charakteru.
She later called Victor "immensely unlikeable" and criticized his facial hair.
Później zadzwoniła do Victora "ogromnie niesympatyczny" i skrytykować jego zarost.
Described as a "mistress of the putdown" and a generally unlikeable person.
Przedstawiony "pani z putdown" i powszechnie niesympatyczna osoba.
He's a strange, unlikeable fellow, but he was good to me.'
On jest dziwnym, niesympatycznym facetem ale był dobry dla mnie. '
It can sap your self-esteem, making you feel unlikeable.
To może podkopywać twoje poczucie własnej wartości, sprawiając, że czujesz się niesympatyczny.
Love must be seen to survive the worst rows and the most unlikeable or painful behaviour.
Miłość musi być zobaczona przeżyć najgorsze rządy i najbardziej niesympatyczne albo żałosne zachowanie.
He was a blowhard and a name dropper, two traits which I find especially unlikeable.
Był chwalipiętą i kroplomierzem imienia, dwie cechy, które uważam za szczególnie niesympatyczny.
Feeble liked Annette, even when she was being fashionably unlikeable.
Słaba lubiana Annette, nawet gdy była modnie niesympatyczny.
This in effect made him into a highly unlikeable 'salesman'.
To faktycznie zrobiło mu do bardzo niesympatyczny 'sprzedawca'.
At the time of the film's shooting, Rockwell explained why he was attracted to playing such unlikeable characters.
W czasie zabójstwa filmu, Rockwell wyjaśnił dlaczego został przyciągnięty do odtworzenia takich niesympatycznych postaci.
She is very unlikeable and her teaching methods usually involve bullying her students.
Ona jest bardzo niesympatyczna i jej metody nauczania zazwyczaj wymagają tyranizowania jej studentów.
A very undesirable, unlikeable sort of a man.
Bardzo niepożądany, niesympatyczny rodzaj człowieka.
She saw herself as an unlikeable person.
Zobaczyła siebie jako niesympatyczną osobę.
She looked tough, rude, and unlikeable at first.
Wyglądała nieustępliwa, niegrzeczna, i niesympatyczny początkowo.
By dint of great effort, I have made myself even less sympathetic and more unlikeable than the other characters."
Dzięki wielkiego wysiłku, zrobiłem sobie nawet mniej pełny współczucia i bardziej niesympatyczny niż inne charaktery. "
Her conclusion aligns with Booth's claim that the speaker is an unlikeable one.
Jej zakończenie ustawia w szeregu z twierdzeniem Kabiny, że mówiący jest niesympatycznym.
On one level she is faced with playing a difficult, even unlikable woman.
Na jednym poziomie ona ma przed sobą granie trudny, nawet niesympatyczna kobieta.
And they did not discover him to be either cold or unlikable.
I nie odkryli go być albo zimnym albo niesympatycznym.
The truth about crime victims is that a lot of them are unlikable.
Prawda o ofiarach kryminalnych jest tym dużo z nich są niesympatyczne.
I relate to him in that he has become easily unlikable.
Opowiadam mu ponieważ został łatwo niesympatyczny.
They feel cold and unlikable if not just plain scary.
Oni czują się zimni i niesympatyczni jeżeli nie po prostu prości przerażający.
He was one of the most unlikable contestants they had, in my opinion.
Był jednym z najbardziej niesympatycznych zawodników mieli, moim zdaniem.
He said that the episodes used Amy well, as it did not make her unlikable.
Powiedział, że wydarzenia dobrze Amy traktować ponieważ to nie uczyniło jej niesympatyczna.
A lot of actors don't want to be unlikable, even if they're the bad guy.
Wielu aktorów nie chce być niesympatycznymi nawet jeśli oni są czarnym charakterem.
Other networks would have made me cut that out because it makes him unlikable."
Inne sieci sprawiłyby, że wycinam to ponieważ to czyni go niesympatyczny. "
This is not to say that the production is unlikable.
To ma nie powiedzieć, że produkcja jest niesympatyczna.
It's one thing to find you've grown to care for characters who are on some level unlikable and annoying.
To jest jedno stwierdzić, że zacząłeś lubić charaktery, które są na jakimś poziomie niesympatyczny i denerwujący.
And the missing girl seems so unlikable that readers may not care if Page ever finds her.
I zaginiona dziewczyna wygląda na tak niesympatyczną że czytelnicy nie mogą troszczyć się jeśli Strona kiedykolwiek znajduje ją.
In fact, Pratt managed to render nearly every character on the show unlikable.
Tak naprawdę, Pratt dał sobie radę z oddaniem niemal każdy charakter o widowisku niesympatyczny.
"To find out why I find you interesting, attractive and unlikable."
"Dowiedzieć się dlaczego uważam cię za interesującego, atrakcyjnego i niesympatycznego."
Judy Wells, for example, is monstrous and yet not entirely unlikable.
Judy Wells, na przykład, jest potworny a jednak nie całkiem niesympatyczny.
Based upon his portrait, Taney looks rather severe and unlikable, but he must have been a kind man.
Oparty na jego portrecie, Taney wygląd raczej poważny i niesympatyczny, ale musiał być człowiekiem rodzaju.
In this age of the sympathetic character, it's delightful to see how unlikable Lewis can be.
W tym wieku pełnego współczucia charakteru, to jest zachwycające zobaczyć jak niesympatyczny Lewis może być.
It's not that these smart, complicated women are unlikable.
To jest nie że te bystre, skomplikowane kobiety są niesympatyczne.
The tall elf was arrogant and unlikable, but he had courage.
Wysoki elf był arogancki i niesympatyczny ale miał odwagę.
A landlord, appropriately greedy and unlikable, comes by to collect.
Właściciel, właściwie zachłanny i niesympatyczny, wpada by zebrać.
To his credit, this young scamp works assiduously at being unlikable.
Do jego kredytu, ten młody nicpoń pracuje wytrwale przy byciu niesympatyczny.
I showed the script to some professional screenwriters, and they said the lead character was too unlikable.
Pokazałem scenariusz do jakichś zawodowych scenarzystów, i powiedzieli, że charakter wiodący jest zbyt niesympatyczny.
Instead he's given us a smarmy portrait of two incomprehensible and unlikable people.
Za to dał nam lizusowski portret dwóch niezrozumiałych i niesympatycznych ludzi.
"If you understand a person, the person can do whatever unlikable act, and you'll still be rooting for him."
"Jeśli zrozumiesz osobę, osoba może robić jakikolwiek niesympatyczny akt, i wciąż będziesz dopingować go."
I fervently hope no harm comes to Finch, unlikable as he may be.
Ja żarliwie mieć nadzieję, że żadna krzywda nie podchodzi do zięby, niesympatyczny ponieważ on może być.