"u siebie" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "u siebie" po polsku

u siebie

on one's own turf
- na swoim terenie, u siebie potocznie

u

przyimek

with ***** , w/ (skrót)
- wśród, u
  Don't be shy, you're with friends. (Nie wstydź się, jesteś wśród przyjaciół.)
  
  I'll spend this Christmas with my family. (Spędzę te święta wśród rodziny.)
at ***** , at *****
- u (kogoś)
  I can't talk, I'm at the dentist's. (Nie mogę rozmawiać, jestem u dentysty.)
  
  Sally is at my mum's. (Sally jest u mojej mamy.)
  
  "Where are you?" I'm at Peter's." ("Gdzie jesteś" "Jestem u Petera.")
  
  My son is at my dad's. He helps him fix the car. (Mój syn jest u mojego taty. On pomaga mu naprawić auto.)
chez
- w (domu), u (kogoś w domu)

u kogoś

at somebody's place
at somebody's end
- u kogoś (dotyczący miejsca, w którym ktoś się znajduje)

być u kogoś

idiom

make it *****
- mieć, być u kogoś, pokazywać u kogoś (głównie o godzinie) język mówiony
  What time do you make it? (Którą masz godzinę?)
  
  I make it twelve past four. (U mnie jest dwanaście po czwartej.)
  
  I make it two o'clock. (U mnie pokazuje drugą.)
  
  "How many are there?" "I make it five." ("Ile ich jest?" "U mnie jest pięć.")
  
  zobacz także: What do you make the time?

U

rzeczownik

U
- U (dwudziesta pierwsza litera angielskiego alfabetu)
uniform **
- U (Alfabet fonetyczny NATO)

eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "u siebie"

phrasal verb

gościć kogoś u siebie = have somebody over +1 znaczenie

pozwalać zatrzymać się komuś (u siebie w domu) = put somebody up

rzeczownik

mecz u siebie = home game , home match +1 znaczenie

wyznanie (w retoryce; wskazanie słabych punktów u siebie, a następnie wyeksponowanie swoich silnych punktów celem wzbudzenia większego zaufania, przekonania do siebie) = paromologia , także: paramologia , także: paromology

czasownik

grać u siebie = play at home

idiom

jak u siebie w domu = home from home BrE , home away from home AmE

Zobacz także: Czuj się jak u siebie w domu. • czuć się jak u siebie w domu • czuj się jak u siebie w domu, siadaj i odpocznij • ktoś zachowuje się jak u siebie w domu