writer ****

She had never been what I call a good writer.

Nigdy nie była co nazywam dobrego pisarza.

A writer works for months or years on a book.

Pisarz pracuje miesiącami albo lata na książce.

I would like to see myself as an American writer.

Chciałbym widzieć siebie jako amerykańskiego pisarza.

You are going to have to deal with things as a writer.

Zamierzasz musieć zająć się sprawami jako pisarz.

From the age of three, she wanted to be a writer.

Od wieku z trzy, chciała parać się piórem.

As a woman and a writer, she needed to be in control.

Jako kobieta i pisarz, musiała panować.

Which was different from my point of view as a writer.

Który różnił się od mojego punktu widzenia jako pisarz.

And being a writer just seemed like a good idea.

I paranie się piórem właśnie wyglądało jak dobry pomysł.

What are we to make of her as a writer?

Co mamy robić z niej jako pisarz?

I never wanted to be anything else than a writer.

Nigdy nie chciałem być czymś jeszcze niż pisarz.

The work of a new writer is always difficult to place.

Praca nowego pisarza jest trudna zawsze do miejsca.

I think she will become a very important writer Her eyes?

Myślę, że ona zostanie bardzo ważnym pisarzem jej oczy?

Why did he take so long to become a writer?

Dlaczego wziął tak długi zostać pisarzem?

But he may try to work as a writer instead.

Ale on może próbować pracować jako pisarz za to.

He was not the kind of writer to leave room in between.

Nie był rodzajem pisarza opuścić pokój w środku.

How did I come to be a writer at all?

Jak przyszedłem parać się piórem wcale?

He seemed to be looking through the writer instead of at him.

Wydawał się nie zauważyć pisarza zamiast u niego.

His mother also just happened to be a writer on the side.

Jego matka również właśnie znaleźć się przypadkiem pisarz dodatkowy.

Which one would you say is a major writer then and why?

Który powiedziałbyś główny pisarz jest wtedy niby dlaczego?

But as a writer these things are so far beyond my control.

Ale jako pisarz te rzeczy są do tej pory poza moją kontrolą.

You make the writer in me feel better about himself.

Uspokajasz pisarza we mnie o sobie.

He was known as a writer, during even his school age.

Był znany jako pisarz, podczas nawet jego wiek szkolny.

He also made a name for himself as a writer.

Również zrobił imię dla siebie jako pisarz.

Since then he has been a writer for the series.

Od tej pory parał się piórem dla serii.

In fact he was not known as a writer at all.

Tak naprawdę nie był znany jako pisarz wcale.