MAJÓWKA Z ANGIELSKIM -40%Zgarnij roczny kurs w niższej cenie!SPRAWDŹ >>

"to the adoption" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "to the adoption" po angielsku

obrazek do "adoption" po polsku
rzeczownik
  1. adopcja [policzalny lub niepoliczalny]
    She decided to put her child up for adoption. (Ona zdecydowała się oddać swoje dziecko do adopcji.)
    The doctor said that adoption was the only option for me to have kids. (Lekarz powiedział, że adopcja jest dla mnie jedyną opcją, żeby mieć dzieci.)
  2. przyjęcie (np. zasad, postawy) [niepoliczalny]
    The adoption of the rules was the hardest. (Przyjęcie zasad było najtrudniejsze.)
    The adoption of a positive attitude is hard in this situation, but you have to try. (Przyjęcie pozytywnej postawy jest ciężkie w tej sytuacji, ale musisz się postarać.)
  3. wcielenie w życie (np. planu, metody) [niepoliczalny]
    When will the adoption of the plan take place? (Kiedy wcielenie planu w życie będzie miało miejsce?)
    The adoption of your method of teaching was a great idea! (Wcielenie w życie twojej metody nauczania było świetnym pomysłem!)
  4. przybranie (np. imienia, religii) [niepoliczalny]
    Adoption of your religion was a good choice. (Przybranie twojej religii było dobrym wyborem.)
    He agreed to the adoption of a new name. (On zgodził się na przybranie nowego imienia.)
  5. wybranie, wybór (osoby reprezentującej partię polityczną w wyborach)  BrE [niepoliczalny]
  6. usynowienie

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

przymiotnik
  1. adopcyjny
    We called an adoption agency. (Zadzwoniliśmy do agencji adopcyjnej.)
    I filled out the adoption documents. (Wypełniłem dokumenty adopcyjne.)

"to the adoption" — Słownik kolokacji angielskich

to the adoption kolokacja
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): do adopcji
  1. to przyimek + adoption rzeczownik
    Zwykła kolokacja

    The most difficult problem we had in the committee related to adoption.

    Podobne kolokacje: