The boy must have had a terrible time at school.

Chłopiec musiał spędzić straszny czas w szkole.

I used to have a terrible time trying to read what he put down.

Kiedyś zwykłem spędzić straszny czas na próbowaniu przeczytać co położył.

She always had a terrible time getting them out and back up to the house.

Zawsze spędzała straszny czas na posiadaniu ich na zewnątrz i z powrotem do domu.

He had a terrible time with it right from the beginning.

Miał straszny czas z tym prawy od początku.

"You must have had a terrible time these last weeks."

"Musiałeś spędzić straszny czas te zeszłe tygodnie."

"How do you get out of here if you're having a terrible time?"

"Jak wychodzisz tu jeśli spędzasz straszny czas?"

"Lower income kids are having a terrible time in higher education."

"Niższy dochód dzieci spędzają straszny czas w wyższym wykształceniu."

"Dysfunctional kids like that have a terrible time at school."

"Zaburzeniowe dzieci w ten sposób spędzać straszny czas w szkole."

But they have a terrible time seeing the law of gravity.

Ale oni spędzają straszny czas na widzeniu prawa ciążenia.

"But I had a terrible time trying to get the rights to it.

"But I spędził straszny czas na postaraniu się o prawa do tego.

We had a terrible time when my husband was made redundant five years ago.

Spędziliśmy straszny czas gdy mój mąż został zredukowany pięć lata temu.

Children in France, if she were beaten down, would have a terrible time.

Dzieci we Francji, jeśli ona zostały położone, spędzić straszny czas.

I missed everything and had a terrible time on the greens.

Opuściłem wszystko i spędziłem straszny czas na Zielonych.

But others did, and he had a terrible time getting people to work for him or store buyers to visit.

Ale inni zrobili, i spędził straszny czas na kazać ludziom pracować dla niego albo przechować nabywców na wizytę.

Poor Josh was having a terrible time holding onto him.

Biedny Josh spędzał straszny czas na trzymaniu na niego.

She probably would have a terrible time at the opera nowadays.

Prawdopodobnie miałaby straszny czas przy operze ostatnio.

He had a terrible time with the buttons on his jeans.

Spędził straszny czas z guzikami na swoich dżinsach.

"But he had a terrible time hanging on to them.

"Ale spędził straszny czas na kurczowo trzymaniu się ich.

"We had a terrible time," he recalled in later years.

"Spędziliśmy straszny czas" przypomniał sobie w późniejszych latach.

My uncle who was killed in the Philippines certainly had a terrible time.

Mój wuj, który został zabity w Filipińczykach na pewno spędził straszny czas.

"I had a terrible time back then, hated all the other people," he said.

"Dostałem z powrotem straszny czas wtedy, nie cierpiany cali inni ludzie," powiedział.

"He's going to have a terrible time getting back to normal as it is.

"On zamierza spędzić straszny czas na powracaniu do normy ponieważ to jest.

We have a terrible time getting him even to come indoors for meals.

Spędzamy straszny czas na namawianiu go nawet by przyjść wewnątrz dla posiłków.

They were having a terrible time trying to open the approach tunnels, working around the clock.

Spędzali straszny czas na próbowaniu otworzyć tunele podejścia, pracując dwadzieścia cztery godziny na dobę.

I've been a computer specialist for the last 20 years, and I am having a terrible time trying to find employment.

Byłem informatykiem przez zeszłych 20 lat, i spędzam straszny czas na próbowaniu znaleźć zatrudnienie.