Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁRozpocznij włoską przygodę jeszcze dziśSPRAWDŹ >>Zamknij

"take-over" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "take-over" po angielsku

idiom
  1. objąć, przejąć
    I'd like you to take responsibility for our new project. (Chcę, abyś przejęła odpowiedzialność za nasz nowy projekt.)
phrasal verb
  1. zdobywać, przejmować, zawładnąć
    My girlfriend wanted to take over my life, so I broke up with her. (Moja dziewczyna chciała zawładnąć moim życiem, więc z nią zerwałem.)
    The criminals attacked and took over the town. (Przestępcy zaatakowali i zdobyli miasto.)
    This party took over the government. (Ta partia zawładnęła rządem.)
rzeczownik
  1. przejęcie (firmy) [policzalny]
    one company buying and gaining control over another
    After the takeover of their company, they increased production and profit. (Po przejęciu ich firmy, oni zwiększyli produkcję oraz zyski.)
  2. przejęcie władzy (z użyciem siły) [policzalny]
    The military takeover of the country was disastrous to the economy. (Przejęcie władzy w kraju przez wojsko było katastrofalne dla gospodarki.)
  3. zagarnięcie, przywłaszczenie (np. czyjejś własności, mienia) [policzalny]
  4. przewrót (np. polityczny) [policzalny]

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.