Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
I want to start by taking stock of where we are.
Chcę zacząć od robienia bilans z gdzie jesteśmy.
He was still trying to take stock of the situation.
Wciąż próbował zrobić bilans sytuacji.
Trying to find the answer, she took stock of herself.
Próbując znaleźć odpowiedź, zrobiła bilans siebie.
You have to let the air in and take stock.
Musisz przepuścić powietrze i robisz bilans.
I got to my feet and took stock of myself.
Doszedłem do swoich stóp i zrobiłem bilans siebie.
Did he take stock of his life in those four minutes?
Objął towar swojego życia ci cztery minuty?
Your father does not take stock in what I say.
Twój ojciec nie obejmuje towaru co mówię.
And then all of us can take stock based on what we've seen.
A następnie wszyscy z nas mogą brać towar oparto co zobaczyliśmy.
Do you take stock at the end of a day, a week or a year?
Robisz bilans pod koniec na dobę, tydzień albo rok?
Still, it made me again take stock of my life.
Jeszcze, to sprawiło jeszcze raz, że robię bilans swojego życia.
It's time to take stock of my experience and make a decision.
Już czas zrobić bilans mojego doświadczenia i podjąć decyzję.
Only once again did I ever take stock of my career.
Tylko raz jeszcze raz zrobił kiedykolwiek robię bilans swojej kariery.
So the region itself is taking stock of its position.
Więc region sam robi bilans swojej pozycji.
It means taking stock of what is important in your life.
To oznacza, że trzeba robić bilans z co jest ważny w twoim życiu.
It had left them some time to take stock of their lives.
To zostawiło ich kiedyś zrobić bilans ich żyć.
He took stock of himself, first, and decided against the idea.
Zrobił bilans siebie, najpierw, i odwiedziony od pomysł.
In this position he took stock of their new situation.
W tym położeniu zrobił bilans ich nowej sytuacji.
You have little choice but to take stock and start over.
Masz mało wyboru ale aby robić bilans i zaczynać od początku.
My husband had just died and I was taking stock, you know?
Mój mąż właśnie umarł i robiłem bilans, wiesz?
As we walked down the street I took stock of my family.
Ponieważ szliśmy ulicą zrobiłem bilans swojej rodziny.
This is the time to take stock of the situation.
To jest czas zrobić bilans sytuacji.
There was no time to take stock of the position.
Nie było żadnego czasu zrobić bilans pozycji.
Then there comes a day when you have to look back and take stock.
Wtedy tam przychodzi na dobę gdy musisz obejrzeć się i robisz bilans.
The Commission must take stock of what has been done.
Komisja musi robić bilans co zostać zrobić.
Energy policy development should always take stock of local conditions.
Opracowywanie polityki energetyczne zawsze powinno robić bilans lokalnych warunków.
Idiomy
