subordinate

He said nothing to any of his subordinates, but they knew.

Nic nie powiedział do któregokolwiek z jego podwładnego ale wiedzieli.

With his four subordinates on the job, no news was the best that he could have.

Z jego czterech podwładnych podczas pracy, żadne wiadomości nie były najlepsze że mógł mieć.

One of my subordinates has his eye on him day and night.

Jeden z moich podwładnych ma swoje oko na niego w dzień i w nocy.

Nice enough young men, but better as subordinates than leaders.

Wystarczająco mili młodzieńcy, ale lepszy jako podwładni niż przywódcy.

However, much of the construction was done by his subordinates.

Jednakże, znaczna część z budowy została skończona przez jego podwładnego.

Often there was not enough time to share decision making with subordinates.

Często nie było dość czasu do robienia decyzji akcyjnego z podwładnymi.

I should like to be introduced to your subordinates, also.

Powinienem lubić zostać przedstawionym twoim podwładnym, również.

Such a senior official should be a role model to his subordinates.

Taki wysoki funkcjonariusz powinien być wzorem do jego podwładnego.

There are around 50 teaching staff along with 35 subordinates.

Jest wokół 50 ciało pedagogiczne wraz z 35 podwładnymi.

The members, in turn, pick the executive director and his two top subordinates.

Członkowie, z kolei, wybierają dyrektora wykonawczego i jego dwóch głównych podwładnych.

The three men who had become his principal subordinates, over the past two years.

Trzech ludzi, którzy zostali jego głównymi podwładnymi, przez miniony dwa lata.

I would have replaced him soon if one of his subordinates had not done the job for me.

Zastąpiłbym go niedługo gdyby jeden z jego podwładnego nie załatwił sprawę dla mnie.

"I'm sure you should be in contact with all your subordinates."

"Jestem pewny, że powinieneś być w kontakcie z wszystkimi swoimi podwładnymi."

The commander's subordinates were all members of his own people.

Podwładni dowódcy byli wszystkimi członkami jego własnych ludzi.

He and three of his subordinates were sentenced to death.

On i trzech z jego podwładnego zostali skazani na śmierć.

Subordinates in such companies quickly learn where the money goes, and they tell their colleagues.

Podwładni w takich spółkach szybko dowiadują się gdzie pieniądze idą, i oni mówią swoim kolegom.

In fact, they may run across a few of my subordinates' get and mob them.

Tak naprawdę, oni mogą wpadać na paru z moich podwładnych 'dostawać i oblegać ich.

And you have delivered far too much power into the hands of subordinates.

I dostarczyłeś daleko zbyt wiele moc do rąk podwładnych.

Russia does not want to be left behind its former Soviet subordinates.

Rosja nie chce zostać za swoimi dawnymi radzieckimi podwładnymi.

He refused to lose his control in front of subordinates.

Odmówił tracenia jego kontroli przed podwładnymi.

Ask it, and expect the appropriate answer from his subordinates.

Pytać o to, i oczekiwać właściwej odpowiedzi ze strony jego podwładnego.

For this reason, he is extremely popular with his subordinates.

Dlatego, on jest niezwykle popularny z jego podwładnym.

The one whose subordinates work in concert with each other will win.

Jeden czyi podwładni pracują wspólnie z każdą inną wolą wygrywać.

Indeed, many of his subordinates would have welcomed such a move.

Rzeczywiście, wielu z jego podwładnego przyjąłby z zadowoleniem taki ruch.

The research was based on questionnaires to leaders and subordinates.

Badania opierały się na kwestionariuszach do przywódców i podwładnych.