He is still stunned by the death of his mother last month.

On wciąż jest ogłuszony przez śmierć swojej matki w zeszłym miesiącu.

The old man would be stunned by what had happened.

Starzec zostałby ogłuszony przez co zdarzyć się.

The death left the student body stunned, and for a while, students said, behavior seemed to change.

Śmierć zostawiła ogół studentów ogłuszony, i przez chwilę, studenci powiedzieli, zachowanie wydawało się zmienić.

I was stunned when his eyes became red as he began talking about her.

Zostałem ogłuszony gdy jego oczy stały się czerwone ponieważ zaczął rozmawiać o niej.

Most, for example, were stunned by the cost of living.

Najbardziej, na przykład, zostały ogłuszone przez koszty utrzymania.

He was stunned when nearly half the class raised hands.

Został ogłuszony gdy niemal na pół klasa podniosła ręce.

The one Seven had stunned was just beginning to come to.

Jeden siedem ogłuszyć był w trakcie zaczynania ocknąć się.

They'd been stunned by all that had happened to them.

Zostali ogłuszeni przez aż tak zdarzyć się im.

All she did was go away and leave him there stunned.

Wszystko, co zrobiła było wyjeżdżać i zostawiać go tam ogłuszony.

He was almost stunned by the impact of the words.

Prawie został ogłuszony przez wpływ słów.

Coming out of the blue like that, the question stunned him.

Przychodząc znienacka w ten sposób, pytanie zaszokowało go.

She sat there for several minutes, stunned by what had happened.

Usiadła tam przez kilka minut, ogłuszony przez co zdarzyć się.

He was stunned by the truth of what she said.

Został ogłuszony przez prawdę z co powiedziała.

She was standing quite still as though stunned by what had happened.

Stała całkowicie wciąż jak jednak ogłuszony przez co zdarzyć się.

I think most people are just stunned by it when they play against him, for sure.

Myślę, że większość ludzi właśnie jest ogłuszona przez to gdy oni grają przeciwko niemu, z całą pewnością.

She stood at the door of the study still stunned by the news.

Postała pod drzwiami z nauki wciąż ogłuszony przez wiadomości.

I was just stunned by his ability to keep up with a lot of hard work.

Właśnie zostałem ogłuszony przez jego umiejętność nadążenia za dużo ciężkiej pracy.

But she was still stunned by the forces at war on that face.

Ale wciąż została ogłuszona przez siły w stanie wojny na tej twarzy.

Or has he ever stunned you with a secret of his own?

Albo kiedykolwiek ogłuszył cię z tajemnicą z jego własny?

At first they thought he was just stunned by the near miss.

Początkowo pomyśleli, że właśnie jest ogłuszany przez bliski opuszczać.

She had never seen him like this and it stunned her.

Nigdy nie zobaczyła go w ten sposób i to ogłuszyło ją.

What they came across with their investigation stunned the whole world.

Na co wpadli ze śledztwem w sprawie nich ogłuszyć cały świat.

David had stood there for a few minutes like a man stunned.

Dawid stanął tam przez kilka minut po męsku ogłuszony.

In the second, he came upon a piece of information that stunned him.

W drugi, natknął się na informację, która zaszokowała go.

They seemed stunned by the story, not quite able to take in all at once what I was telling them.

Wydawali się ogłuszony przez historię, nie całkiem zdolny oszukać nagle, ni z tego ni z owego co mówiłem im.

The woman looks stunned and says she did not know.

Kobieta wygląda ogłuszona i mówi, że nie wiedziała.

Yes- the human men had all come to a sort of stunned attention.

Tak- ludzcy ludzie zmusili wszystkich do przychodzenia na rodzaj ogłuszonej uwagi.

She was too stunned to do much of anything else.

Również została ogłuszona robić dużo z niczego jeszcze.

She was too stunned to ask me how I knew.

Również została ogłuszona pytać mnie jak wiedziałem.

So he could not see the stunned look on my face.

Więc nie mógł dostrzec ogłuszonego wyglądu na mojej twarzy.

Most likely, I was too stunned to say anything at all.

Najprawdopodobniej, również zostałem ogłuszony wskazać cokolwiek.

Staff members and students at the high schools seemed stunned.

Członkowie ekipy i studenci przy liceach wydawali się ogłuszony.

She looked stunned, as if at the sound of her own voice.

Popatrzała ogłuszony, jakby przy brzmieniu jej własnego głosu.

In my stunned state I had only one clear thought.

W swoim ogłuszonym stanie miałem jedynego wyraźna myśl.

For a moment the young man was too stunned to answer.

Na moment młodzieniec również został ogłuszony do odpowiedzi.

For what seemed like a long time she was too stunned to move.

Dla co wyglądać jak kawał czasu również została ogłuszona ruszyć się.

He tried to get to his feet but was too stunned.

Spróbował dojść do swoich stóp ale również został ogłuszony.

When I was perhaps 12 years old, he came home from the office one night looking stunned.

Gdy miałem 12 lat może, przyszedł do domu ze stanowiska, które jedno patrzenie nocne ogłuszyło.

I could not have been more stunned if he had turned and seen me.

Nie mogłem być bardziej ogłuszony gdyby obrócił się i zobaczył mnie.

Told that the report was true, the man looked stunned.

Powiedziany, że raport był prawdziwy, człowiek popatrzał ogłuszony.

She stood for a moment, a stunned look on her face.

Stanęła na moment, ogłuszone spojrzenie na jej twarzy.

He was just too stunned to take it all in.

Był właśnie też ogłuszony zabrać wszystkich dla tego w.

And when the sound had finally died away, he sat stunned.

A kiedy dźwięk w końcu ucichnął, usiadł ogłuszony.

This time everyone in the group was too stunned to say anything.

Tym razem każdy w grupie również został ogłuszony powiedzieć coś.

For a moment, the three of us were too stunned to move or speak.

Na moment, trzech z nas również zostało ogłuszone ruszyć się albo mówić.

The first few times he did that to me I was too stunned to think.

Parę pierwszych czasów zrobił że do mnie również zostałem ogłuszony myśleć.

For a moment, no one moved, too stunned to act.

Na moment, nikt nie ruszył się, również ogłuszyć działać.

I was so stunned that it took me a moment to find my voice.

Tak zostałem ogłuszony że zabrało mi moment znalezienie mojego głosu.

The girl, and the rest of us present, stood stunned.

Dziewczyna, i nasza reszta prezent, postawiony ogłuszony.

However, she is too stunned to do anything but watch him die.

Jednakże, ona również jest ogłuszona robić coś ale przyglądać się, jak umarł.