"osłupiały" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "osłupiały" po polsku

osłupiały

przymiotnik

stunned *
- zaszokowany, oniemiały, osłupiały
petrified
- skamieniały ze strachu, sparaliżowany, osłupiały, przerażony
  What's the matter? You look petrified. (Co się stało? Wyglądasz na przerażonego.)
  
  I was just standing there, completely petrified. (Po prostu tam stałem, kompletnie sparaliżowany ze strachu.)
dazed
- oszołomiony, osłupiały
  He was dazed by the unexpected news. (On był oszołomiony tą niespodziewaną wiadomością.)
aghast , agast
- przerażony, osłupiały (np. na widok czegoś) język pisany
staggered
flabbergasted
- osłupiały, zdumiony potocznie
discombobulated żartobliwie
- wprawiony w osłupienie, osłupiały
  He was totally discombobulated when he saw her. (On był całkowicie osłupiały, gdy ją zobaczył.)
dumbstruck
- oniemiały, osłupiały
stuporous
- odurzony, osłupiały, odrętwiały