After the four minutes of stoppage time were up, United moved back to first place.

Po tym jak cztery minuty czasu wstrzymania nie spały, zjednoczony cofnąć się do pierwszego miejsca.

But there has been only one work stoppage since 1990.

Ale był jedyny przerwa w pracy od 1990.

What would be the impact of a short or a long stoppage?

Co być wpływem z krótki albo długie wstrzymanie?

Work stoppages cost the plant a half day of working time a week.

Przerwy w pracy kosztują zakład przemysłowy połowa dniówki czasu pracy tydzień.

Then we'll need to wait out at least three work stoppages before we get the stuff in place.

W takim razie będziemy musieć przeczekać przynajmniej trzy przerwy w pracy wcześniej mamy coś na miejscu.

"The most that we'll have to deal with are work stoppages here and there."

"Najwięcej że będziemy musieć zająć się są przerwami w pracy tu i tam."

He had no idea just how temporary the stoppage was.

Nie miał pojęcia właśnie jak tymczasowy wstrzymanie było.

Just the three minutes of stoppage time to be played, and they will have finished the job.

Właśnie trzy minuty czasu wstrzymania zostać zagranym, i oni skończą pracę.

He added, "And they will in fact play if there is a work stoppage."

Dodał "i oni chcą faktycznie gra jeśli jest przerwa w pracy."

Despite work stoppages, the game came back as strong or stronger than ever.

Pomimo przerw w pracy, gra wróciła jak silny albo silniejszy niż kiedykolwiek.

They'd definitely feel it if a stoppage went on for two weeks.

Z pewnością poczuliby to gdyby wstrzymanie poszło dalej przez dwa tygodnie.

The stoppage came less than a minute into the first round.

Wstrzymanie przyszło mniej niż minuta do pierwszej rundy.

Many of them say they realize how much their business has to lose through a work stoppage.

Wielu z nich mówi, że oni zdają sobie sprawę jak dużo, że ich biznes musi przegrać do przerwy w pracy.

I don't want any kind of work stoppage on a personal level.

Nie chcę jakiegokolwiek rodzaju przerwy w pracy na osobistym poziomie.

Stoppage in play does help how many cars can be competitive.

Wstrzymanie w grze robi pomoc jak wiele samochodów może być konkurencyjne.

In 1911 there was a major work stoppage, which also went successfully.

W 1911 była główna przerwa w pracy, która również poszła z powodzeniem.

Their work and traffic stoppage soon spread across the country.

Ich praca i wstrzymanie drogowe szybko rozprzestrzenią się po całym kraju.

He said the work stoppage was a positive way for the community to show its anger.

Powiedział, że przerwa w pracy jest pozytywną drogą dla społeczności okazać jego gniew.

A senior state official said a work stoppage today was 60 to 70 percent successful.

Starszy urzędnik państwowy powiedział, że przerwa w pracy dziś jest 60 do 70 procent udany.

As a result, there has been something of a work stoppage in the Capitol.

W efekcie, było w pewnym sensie przerwa w pracy w Kapitol.

"That's not even a word on the scale if there were to be a work stoppage."

"Być nie nawet słowo na skali gdyby było być przerwą w pracy."

There were further work stoppages in 1994-95, 2004-05 and 2012-13.

Były dalsze przerwy w pracy w 1994-95, 2004-05 i 2012-13.

The players are really bearing the risk of this work stoppage.

Gracze naprawdę ponoszą ryzyko tej przerwy w pracy.

Both sides even argue over the nature of the work stoppage.

Obie strony nawet sprzeczają się o naturę przerwy w pracy.

I just don't believe there will be a work stoppage.

Ja właśnie sądzić, że będzie przerwa w pracy.