She called for the use of a natural spray instead.

Nazwała do użytku z naturalnego rozpylacza za to.

But the second the spray hit him, everything went the other way.

Ale drugi rozpylacz uderzył go, wszystko szło w drugą stronę.

The only thing the old man could do was spray.

Jedyna rzecz, którą starzec mógł zrobić była rozpylaczem.

We're going to step in under the spray and face each other.

Zamierzamy wkroczyć pod rozpylaczem i stanąć naprzeciw siebie.

A fine spray of water hit her in the face.

Świetny rozpylacz wody uderzył ją w twarzy.

So it is not a good time for hair spray.

Więc to nie jest odpowiednią chwilą dla rozpylacza włosów.

Research data show up to 95 percent control with this spray.

Dane badawcze pokazują się do 95 kontrola procentu z tym rozpylaczem.

It was the spray of cold water in his face.

To był rozpylacz zimnej wody w jego twarzy.

There had been too much water in the spray, before.

Było zbyt dużo wody w rozpylaczu, wcześniej.

It would be better if we could get the spray up high in the air.

To byłoby lepsze gdybyśmy mogli wejść na rozpylacz wysoki w powietrzu.

All of the sprays do seem to work for a time.

Wszyscy z rozpylaczów wydają się pracować dla czasu.

They put the head piece on me with all that hair spray.

Oni kładą główny kawałek na mnie z całym tym rozpylaczem włosów.

A light spray will hold a soft, pretty look in place.

Rozpylacz światła przytrzyma w miejscu miękkie, ładne spojrzenie.

Take care to avoid getting hit by any over spray.

Starać się uniknąć przejeżdżania którymkolwiek przez cios rozpylacz.

She put the spray gun down and went into the house.

Położyła pistolet natryskowy i weszła do domu.

"I get hair spray in my eyes all the time."

"Mam rozpylacz włosów w swoich oczach przez cały czas."

A cold spray of water suddenly hit her from behind.

Zimny rozpylacz wody nagle uderzył ją od tyłu.

Out in the bay again, he saw the Spray far ahead.

Na zewnątrz w zatoce co więcej, zobaczył Rozpylacz dalekosiężnie.

They must use some sort of special academic spray, he thought.

Oni muszą wykorzystywać jakiś rodzaj specjalnego naukowego rozpylacza, pomyślał.

So he had gone into the kitchen and put his head under a spray of cold water.

Więc wszedł do kuchni i wysłał jego głowę pod rozpylaczem zimnej wody.

This is the time of year when oil sprays can be used.

To jest czas roku gdy rozpylacze naftowe mogą być używane.

I have to take a spray now and very probably throw up.

Muszę wziąć rozpylacz teraz i bardzo prawdopodobne wymiotować.

She felt the spray cold against the side of her neck.

Poczuła rozpylacz chłód o zbocze jej szyi.

And, yes, he actually did have it in that spray can.

I, tak, faktycznie uwziął się że rozpylacz może.

She still had the spray bottle in her left hand.

Wciąż miała butelkę rozpylacza w swojej lewie ręka.

When asked to, he sprayed a little in the air.

Kiedy zaproszony, rozpryskał trochę w powietrzu.

After spraying, stay out of the house for at least several hours.

Po rozpryskiwaniu, zostawać z domu co najmniej kilka godzin.

Now the state is talking about spraying once a week!

Skoro stan rozmawia o rozpryskiwaniu raz na tydzień!

No water sprayed out from the top of the door.

Żadna woda nie wytrysnęła na zewnątrz z powierzchni drzwi.

I've been here 11 years now and they never, ever sprayed when the kids were out.

Byłem tu 11 lat teraz i nigdy nie rozpryskali gdy dzieci zostały wyeliminowane.

"Spray some of that over your head and see how you feel."

"Rozpylacz jakieś z tego ponad twoją głową i widzieć jak czujesz."

The next day comes word that the city is spraying.

Następnego dnia przychodzi słowo, które miasto rozpryskuje.

He might as well have been spraying it with water.

On móc też opryskiwać to wodą.

It looked as though they were spraying water into the building.

To wyglądało jakby rozpryskiwali wodę do budynku.

I held on and sprayed a line from me to the bed.

Zaczekałem i polałem pozycję od mnie do łóżka.

They had moved close enough to the door now to see that the next room was full of spraying water.

Zabrali się wystarczająco blisko do drzwi teraz do zobaczenia że następny pokój był pełny rozpryskiwania wody.

Not all of it, but everything that we had sprayed.

Nie wszystko z tego, ale wszystko, co mieliśmy rozpryskało.

Without waiting for the rest of the party, he sprayed the wall.

Bez czekania co do reszty z przyjęcia, polał ścianę.

Can I turn it on without getting sprayed with cold water?

Mogę włączać to bez dostawania spryskanego zimną wodą?

She felt nothing even when he sprayed on the new skin.

Poczuła się nieistotna nawet gdy oblał nową skórę.

Blood sprayed from a new cut under his right eye.

Krew wytrysnęła z nowego cięcia pod swoim prawym okiem.

White water was spraying two or three hundred feet in the air.

Górska rzeka rozpryskiwała dwa albo trzysta stóp w powietrzu.

What a nice little something to get for free, and she sprayed it on her face.

Co miły drobiazg dostać za darmo, i oblała tym swoją twarz.

But officials could not say for sure yesterday whether any food had been sprayed.

Ale urzędnicy nie mogli powiedzieć z całą pewnością wczoraj czy jakiekolwiek jedzenie zostało rozpryskane.

He could remember the star of blood that had sprayed all over the door.

Mógł zapamiętać, że gwiazda krwi, która miała rozpryskuje po drzwiach.

Some of it sprayed on his head, and the world turned into pain.

Jakieś z tego oblało jego głowę, i świat zmienił się w ból.

He shook his head once, blood spraying across the room.

Potrząsnął swoją głową raz, krew wytryskująca w poprzek pokoju.

Soldiers have sprayed numbers on the front wall of every building.

Żołnierze oblali liczbami ścianę frontową każdego budynku.

But he said finding and spraying all the plants would be difficult.

Ale powiedział, że znajdowanie i spryskiwanie wszystkich roślin będą trudne.

I will be spraying my clothes especially when in particularly bad areas.

Będę polewać swoje ubranie specjalnie kiedy w szczególnie kiepskich obszarach.