Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
I have some very good patent stuff in an atomizer.
Mam jakieś bardzo dobre coś patentu w rozpylaczu.
It is important to use a very fine atomizer.
Należy użyć bardzo świetnego rozpylacza.
These feature a battery, atomizer, and cartridge all in one piece.
Te cecha bateria, rozpylacz, i nabój kawałek wszystko w jednym.
It's a sight worth working for, no matter how often you have to come around with the misting atomizer.
To jest wzrok warte pracowanie dla, jakkolwiek często musisz wpaść ze zraszającym rozpylaczem.
It is sensitive to sunlight, but inside the atomizers, that wouldn't be a problem.
To jest wrażliwe na światło słoneczne, ale wewnątrz rozpylaczów, to nie byłby problem.
He walked to the dressing table and sniffed at a tiny silver atomizer.
Podszedł do toaletki i powąchał maleńki srebrny rozpylacz.
Try spraying an atomizer (from a perfume bottle) at the branches.
Próbować polewać rozpylacz (z butelki perfum) przy gałęziach.
Liquid or dissolved samples are typically used with flame atomizers.
Płyn albo rozpuszczone próbki są używane zwykle z ognistoczerwonymi rozpylaczami.
Supermarkets, for example, use atomizers to conceal the smell of rotting produce.
Supermarkety, na przykład, rozpylacze wykorzystania ukryć zapach gnijących produktów rolnych.
Hitler reached for an atomizer and sprayed his throat, though that was really unnecessary.
Hitler sięgnął rozpylacz i polał jego gardło chociaż to było naprawdę niepotrzebne.
He cooked up unorthodox techniques, like spraying paint with atomizers.
Uknuł niekonwencjonalne metody, jak polewanie farby rozpylaczami.
Those dreaded women at Bloomingdale's who aim their atomizers and fire get nowhere with me.
Te bać się kobiety przy Bloomingdale kto rzucać ich rozpylaczami i ogniem dostać nigdzie ze mną.
David Krueger made a perfume atomizer from his, bonding the ball in bronze.
Dawid Krueger zrobił rozpylacz do perfum jego, wiążąc piłkę w przedmiocie z brązu.
Fuel was injected through an atomizer at the center, to create efficient mixing and combustion.
Paliwo było wtryskiwane przez rozpylacz przy centrum, stworzyć wydajne miksowanie i spalanie.
Consequently, atomizers are most commonly used in the analysis of metals and other conducting samples.
Wskutek tego, rozpylacze są najpowszechniej użyty w analizie metali i innych prowadzących próbek.
He adjusted the nozzle of the atomizer to deliver a thin sharp stream.
Dostosował wylot rozpylacza dostarczać wąski ostry strumień.
Carefully he removed the cap from the glass container and poured the contents into the atomizer.
Ostrożnie usunął czapkę z pojemnika szklanego i wlał zawartość do rozpylacza.
Using a perfume atomizer, he sprayed tiny drops of oil into a transparent chamber.
Używając rozpylacza do perfum, polał maleńkie krople oleju do przejrzystej sali.
"And afterward you asked for the atomizer back.
"I potem poprosiłeś o rozpylacz z powrotem.
Atomizers are used with pump-operated sprays of household cleaning products.
Rozpylacze są używane z pompa-uruchomić/uruchamiać rozpylaczami środków czyszczących domowych.
Now I use an atomizer or an inhaler.
Teraz używam rozpylacza albo inhalatora.
The magenta atomizer remains in keeping with the bottle's timeless Hollywood look.
Rozpylacz w kolorze fuksji pozostaje zgodnie z ponadczasowym hollywoodzkim wyglądem butelki.
He lit a smokeless cigarette, took one puff, and threw it into the atomizer.
Zapalił bezdymny papieros, podjął jedno zaciągnięcie się, i wrzucił to do rozpylacza.
"Why did you want The Unicorn Trade that atomizer back?"
"Dlaczego chciałeś Jednorożca Handel ten rozpylacz tył?"
The shill laughed, spraying saliva from between his teeth like an atomizer.
Wspólnik podbijający cenę śmiał się, rozpryskując ślinę spomiędzy jego zębów jak rozpylacz.
A few drops of essential oil can be sprayed around the home using either an atomiser or simple plant spray.
Kilka odrobin olejku eterycznego może być rozpryskanych wokół domu używającego albo rozpylacza albo prostego rozpylacza roślinnego.
Later she sprays him with an atomiser.
Później ona spryskuje go rozpylaczem.
Alternatively, replace the feed lines with cartridges that can be loaded onto the paint atomiser.
Ewentualnie, wymień linie paszy na naboje, które mogą być załadowane na rozpylacz farby.
The hot drying gas can be passed as a co-current or counter-current flow to the atomiser direction.
Gorące suszenie gaz może być minięty jak co-current albo napływ prądu przeciwnego do kierunku rozpylacza.
The reason was a revolutionary rotary atomiser, whose potential in aerial work Desmond immediately recognised and set about developing.
Powód był rewolucyjnym rozpylaczem ronda, którego potencjał w antenie Desmond roboczy natychmiast dostrzegł i zabrał się za rozwijanie.
Read suffered from asthma and used an atomiser with Benzedrine which allegedly helped him focus and perform first takes.
Czytać chorować na astmę i użyć rozpylacza z amfetaminą, która rzekomo pomogła mu skupiać i wykonywać pierwszy bierze.
Cassie pressed the tasselled atomiser and was enveloped in a spray of expensive French perfume.
Cassie naciskała rozpylacz z frędzlami i został okryty rozpylaczowi drogich francuskich perfum.
A perfume atomiser with every 50ml Eau de Toilette purchase.
Rozpylacz perfum z każdy 50 ml Eau de Toaleta zakup.
His successful inventions have included the perfume atomiser, plastic injection molding machines and the plastic photographic slide frame.
Jego udane wynalazki obejmowały rozpylacz perfum, maszyny plastiku formowania wtryskowego i plastik fotograficzna zjeżdżalnia rama.
By using programmable oscillating atomiser drives it was possible to improve the shape and shape reproducibility of spray formed deposits.
Przez używanie programowalnego wprowadzania w ruch wahadłowy rozpylacz wiezie to był dopuszczalny poprawić kształt i odtwarzalność kształtu rozpylacza założone depozyt.
These days the philanthropist Matt takes a more active role in guiding Worth with Jarrod working on his atomiser and remoleculariser projects.
Obecnie filantrop Matt bierze więcej aktywnej roli w skautingu żeńskim Warty z Jarrodem pracującym nad jego rozpylaczem i remoleculariser projekty.
(10) Use of water "atomiser" in production of Sulphuric Acid (Ch News 1875). "
(10) użycie wody "rozpylacz" w przedstawieniu kwasu siarkowego (Ch News 1875). "
The secondary atomiser uses high velocity (250 to 350 ms), high-pressure (6 to 10 bar) gas jets to impinge on the melt stream to achieve atomisation.
Drugorzędny rozpylacz używa wysokiej prędkości (250 aby 350 ms), nadciśnieniowy (6 aby 10 bar) strumienie gazu padać na strumień odwilży osiągnąć atomizację.
Scanning atomisers have been developed which allow the production of billets of up to 600 mm diameter, approximately twice the diameter possible with a static atomiser.
Rozpylacze tomograficzne zostały rozwinięte który dopuszczać produkcję kwater w górę aby 600 średnica mm, prawie dwa razy średnica możliwy ze statycznym rozpylaczem.
Twin atomiser systems combine a static and scanning atomiser, making it possible to spray billets of up to 450 mm diameter with economic benefits.
Systemy rozpylacza bliźniacze łączą się statyczny i rozpylacz tomograficzny, umożliwić polanie kwater z do 450 średnica mm z korzyściami ekonomicznymi.
In this system, the melting crucible is directly above the atomiser head with a ceramic nozzle feeding directly from the furnace to the atomiser.
W tym systemie, rozbrajający tygiel jest bezpośrednio nad rozpylaczem głowa z ceramiczną dyszą żywiącą wprost z pieca do rozpylacza.
The heat wave of the summer 2006 required setting up of special devices for certain animals, in particular for the African Penguins, for which an atomiser was installed.
Fala upałów lata 2006 wymagało zakładania od szczególnych urządzeń na pewno zwierzęta, w szczególności dla pingwinów przylądkowych, dla których rozpylacz został zainstalowany.
Ladies, pack a pair of nice earrings, a Travalo 50-squirt perfume atomiser and a light scarf (also good for mosque visits/sun-shielding) for a quick dash of style.
Panie, pakować parę ładnych kolczyków, Travalo rozpylacz 50-strumień perfum i lekki szal (również dobry na meczet visits/sun-shielding) dla szybkiego sprintu stylu.
In 1950, he moved to Monte Carlo where he lived for 13 years, invented the perfume atomiser, and appeared in an uncredited role in the film The Monte Carlo Story.
W 1950, przeprowadził się do Monte Carlo gdzie żył 13 latami, wynaleźć rozpylacz perfum, i pojawić się w uncredited rola w filmie Monte Carlo Historia.
It was some time since she'd used it last, and she nearly burnt a hole the size of a large geological fault in the landscape before she got the atomiser beam properly adjusted, but there was no harm done.
To było kiedyś odkąd użyła tego ostatni, i niemal wypaliła dziurę wielkość dużej geologicznej winy w krajobrazie zanim dostała promień rozpylacza jak należy regulowany, ale nie było żadnej krzywdy zrobiony.
The old oak beams and joists of the farmhouse were ideal spider country, and since Ann didn't want the spiders destroyed along with their means of making a living, she wouldn't let the house robot apply its vacuum atomiser.
Stare promienie dębowe i belki stropowe wiejskiego domu były idealnym pająkiem kraj, i odkąd Ann nie chciała pająków wytępionych wraz z ich sposobem zarabiania na życie, nie wynajęłaby domu robot stosować jego rozpylacz próżni.
The atomiser jets are usually arranged as an annulus or as discrete jets positioned symmetrically about the melt delivery nozzle, or less commonly, arranged as a linear nozzle for the production of strip products.
Odrzutowce rozpylacza zazwyczaj są ustawione ponieważ pierścień albo jak wyraźne odrzutowce były ustawione symetrycznie o wylocie odwilży dostarczania, albo mniej powszechnie, zorganizowany jako linearny wylot dla produkcji produktów pasa.
It has been demonstrated that parallel sided, flat topped billets could be sprayed in a reproducible manner if the substrate rotation and atomiser oscillation frequency were synchronised and optimised for specific alloys and melt flow rates.
Temu zademonstrowano to równoległy sided, mieszkanie znalazło się na czele kwater mógł być rozpryskany w odtwarzalny sposób gdyby rotacja podłoża i częstotliwość rozpylacza drgania zostały zsynchronizowane i optymalizowały dla określonych stopów i roztapiać przepływy.
The third group is considered a closed-class conjugation form, meaning that most new verbs introduced to the French language are of the first group (téléviser, atomiser, radiographier), with the remaining ones being of the second group (alunir).
Trzecia grupa jest uznawana za formę zamknąć/zamykać-klasa koniugacji, oznaczając, że najnowsze czasowniki wprowadzone do języka francuskiego są z pierwszej grupy (téléviser, rozpylacz, radiographier), z pozostawaniem będąc z drugiej grupy (alunir).
Edward Bals designed the first Micronair rotary atomiser suitable for mounting on an aircraft but, rather than get involved with aircraft, he encouraged Britten-Norman Limited and Jim McMahon to set up Micronair Limited.
Edward Bals zaprojektował pierwszy Micronair rozpylacz ronda odpowiedni dla umieszczania w samolocie ale, a nie angażować się w samolot, zachęcał Britten-Norman Limited i Jim McMahon do zbioru w górę Micronair Limited.