Next moment he was at the door, snapping off the light.

Przyszły moment stał pod drzwiami, odłamując światło.

Then it moved forward again and he thought she was going to snap off his hand.

W takim razie to posunęło do przodu jeszcze raz i pomyślał, że zamierza odłamać jego rękę.

He snapped off the game and put on his shoes.

Odłamał grę i założył jego buty.

Then he released my hand and the cold thing snapped off.

W takim razie puścił moją rękę i zimną odłamaną rzecz.

I snapped off another square and gave it to him.

Odłamałem innego kwadratowy i dał to mu.

She stopped the car and snapped off all its lights.

Zatrzymała samochód i odłamała wszystkie jego światła.

I hit them with the heel of my hand until they snapped off.

Uderzam ich z nasadą swojej ręki do czasu gdy nie odłamali.

He reached up and snapped off the television camera in front of him.

Doszedł w górę i odłamał kamerę telewizyjną przed nim.

He snapped off the console and got back into bed.

Odłamał konsolę i wrócił do łóżka.

When Barbara heard the light snap off, she opened her eyes.

Gdy Barbara słyszała lekki trzask daleko, otworzyła jej oczy.

He snapped off the radio and we drove for a long time without talking.

Odłamał radio i prowadziliśmy od dłuższego czasu bez rozmawiania.

Some of them are so dried out, they can be snapped off easily.

Jakiś z nich tak jest odtruty, oni mogą być odłamani łatwo.

Lights came on in some of the house windows and then snapped off again.

Światła zapaliły się w jakimś z okien domu a następnie odłamały się jeszcze raz.

He snapped off a finger here, a face there, but they would not be stopped now.

Odłamał palec tu, twarz tam, ale nie zostaliby zatrzymani teraz.

I knew a guy once whose credit card snapped off in the door he was trying to open.

Znałem faceta jak tylko czyja karta kredytowa odłamała się w drzwiach, które próbował otworzyć.

They were beautiful, except all the tips had been snapped off.

Byli piękni tyle że wszystkie wskazówki zostały odłamane.

He reached for the remote control and snapped off the video.

Sięgnął pilot i odłamał wideo.

One of them reaches in to snap off the inside lights.

Jeden z nich dochodzi w odłamać się wewnątrz świateł.

If she let that happen it might snap off altogether.

Gdyby pozwoliła temu zdarzać się to może odłamywać się razem.

Perhaps, on that very same day, a proud father in another town had snapped off a photo of his new daughter.

Może, dokładnie tego samego dnia, dumny ojciec w innym mieście odłamał zdjęcie swojej nowej córki.

It was snapped off at the base, and would never bud again with new season's life.

To zostało odłamane przy podstawie, i nigdy nie zaszczepić jeszcze raz z życiem nowego sezonu.

And always remember to snap off the dead or faded flowers.

I zawsze pamiętać by odłamać zmarłe albo przekwitłe kwiaty.

First they cut through joints and snapped off the lower legs.

Najpierw przecięli stawy i odłamali golenie.

He snapped off the contact, and settled back in his seat.

Odłamał łączność, i usadowić się wygodnie w jego miejscu.

Many of the teeth were snapped off at the root.

Wiele z zębów został odłamany przy korzeniu.