Could not make out the words of the shrill voice.

Nie móc zrozumieć słów cienkiego głosiku.

They both looked around when her phone began to shrill.

Obydwa obejrzeli się gdy jej telefon zaczął skrzeczeć przeraźliwie.

Then a shrill voice called among the rest as they moved toward him.

W takim razie cienki głosik zadzwonił wśród reszty ponieważ ruszyli się wobec niego.

Its voice was shrill, like that of a very young child.

Jego głos był ostry i nieprzyjemny, w ten sposób z młodziutkiego dziecka.

How do you ask him to lower his voice without coming off shrill yourself?

Jak prosisz go by obniżyć jego głos bez schodzenia przenikliwy siebie?

Each time one of the men tried to speak her voice became even more shrill.

Za każdym razem gdy jeden z ludzi spróbował powiedzieć swój głos stał się jeszcze przenikliwszy.

But a shrill voice took the pressure out of him with a single question.

Ale cienki głosik wyjął ciśnienie z go z jednym pytaniem.

Its shrill call can be heard most often in the morning and evening.

Jego przenikliwa rozmowa telefoniczna może być słyszana najczęściej rano i wieczór.

This came from a man standing behind the shrill woman.

To pochodziło z mężczyzny stojącego za przenikliwą kobietą.

She was a tiny old woman with a shrill voice.

Była maleńką starą kobietą z cienkim głosikiem.

"The attacks will be much more shrill and personal in nature."

"Ataki będą dużo bardziej przenikliwy i osobisty w przyrodzie."

I called the well service and left a shrill "no water" message.

Zadzwoniłem dobrze usługa i w lewo przenikliwy "żadna woda" wiadomość.

A shrill voice came from behind him and cut like a knife.

Dyszkant przyszedł zza niego i przeszywał do szpiku kości.

It was far more shrill than that of the music box.

To było dużo więcej przenikliwy niż to z pozytywki.

He made a shrill noise for such a large man.

Zrobił przenikliwy hałas takiemu dużemu człowiekowi.

From the rear of the house, a shrill voice called out.

Z tyłu z domu, cienki głosik krzyknął.

"I want to call him now," she said in a voice made shrill with fear.

"Chcę dzwonić do niego skoro," powiedziała w głosie uczynionym przenikliwy ze strachem.

In back of him, he heard a shrill police whistle.

W z powrotem z niego, słyszał przenikliwy policyjny gwizdek.

He gave a second blast, even more shrill than the first.

Wydał drugi wybuch, jeszcze przenikliwszy niż pierwszy.

She screamed, her voice shrill and high in the night.

Krzyczała, jej głos przenikliwy i wysoki w nocy.

For the first time his voice was uneven, almost shrill.

Po raz pierwszy jego głos był nierówny, prawie ostry i nieprzyjemny.

So the call for a water reservoir quickly became shrill.

Więc wezwanie do zbiornika wodnego szybko cieniało.

Her voice was shrill, so she paused and started again.

Jej głos był ostry i nieprzyjemny więc przerwała i zaczęła od początku.

From the hall outside the apartment came a shrill sound.

Z sali na zewnątrz mieszkanie przyszło przeraźliwy dźwięk.

Then his shrill voice came in an order to the guards.

W takim razie jego cienki głosik wszedł do porządku do strażników.