"show something up" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "show something up" po angielsku — Słownik polsko-angielski

show something up

phrasal verb
  1. pokazywać coś, ujawniać coś (co wcześniej nie było widoczne)
phrasal verb
  1. pokazywać się, pojawiać się
    Will you show up at my party? (Pojawisz się na mojej imprezie?)
    I hope he won't show up here, I'm mad at him. (Mam nadzieję, że on się tu nie pokaże, jestem na niego wściekły.)
    I won't be able to show up at your party, Kim. (Nie będę w stanie pojawić się na twojej imprezie, Kim.)
  2. zjawiać się informal
    I can't show up at the meeting, I'm sorry. (Nie mogę zjawić się na spotkaniu, przepraszam.)
    She didn't show up at the cinema. (Ona nie zjawiła się w kinie.)
  3. być łatwym do zobaczenia
    These kinds of mistakes show up. (Tego rodzaju błędy są łatwe do zobaczenia.)
    The lipstick stain on your shirt shows up. (Plama ze szminki na twojej koszuli jest łatwa do zobaczenia.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

  1. pojawiać się (w jakimś miejscu)
    He didn't show up at work, I hope he's OK. (Nie pojawił się w pracy, mam nadzieję, że wszystko u niego w porządku.)
    Mark's girlfriend never shows up on time. (Dziewczyna Marka nigdy nie pojawia się na czas.)
    link synonim: turn up
phrasal verb
  1. zrobić komuś wstyd
    You showed me up in front of my friends! (Zrobiłaś mi wstyd przy moich przyjaciołach!)